ออร์แกไนเซอร์(o-gae-nai-sêr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပွဲစီစဉ်သူ
ပွဲများ၊ ပြပွဲများ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုများကို စီစဉ်ကွပ်ကဲပေးသော လူ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จ้างjâangจ้างjâangငှားရမ်းသည်၊ အလုပ်ခန့်သည်ออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1ပွဲစီစဉ်သူ2အချိန်ဇယားမှတ်စုစာအုပ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းจัดjàtจัดjàt1အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသော2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanမင်္ဂလာဆောင်၊ လက်ထပ်ပွဲ
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက မင်္ဂလာဆောင် စီစဉ်ပေးဖို့အတွက် ပွဲစီစဉ်သူ (organizer) တစ်ယောက်ကို ငှားရမ်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrจัดjàtคอนเสิร์ตkon sèrtมาmaaหลายlăaiปีbpeeแล้วláeo
သူက ဖျော်ဖြေပွဲ စီစဉ်သူအဖြစ် လုပ်ကိုင်လာခဲ့တာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိပါပြီ။
งานngaanอีเวนต์ee-wénครั้งนี้kráng néeออกมาòk maaดีมากdee mâakเพราะpráwทีมteemออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrทำงานtam ngaanเป็นbpenมืออาชีพmeu aa-chêep
ပွဲစီစဉ်သူအဖွဲ့က ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ လုပ်ကိုင်ခဲ့တာကြောင့် ဒီပွဲက အရမ်းကို အဆင်ပြေချောမွေ့ခဲ့ပါတယ်။
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langมองหาmong hăaออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเพื่อpêuuaมาmaaดูแลdoo laeงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaใหม่màiในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
နောက်လမှာကျင်းပမယ့် ထုတ်ကုန်သစ် မိတ်ဆက်ပွဲကို စီမံခန့်ခွဲဖို့အတွက် ကုမ္ပဏီက အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ ပွဲစီစဉ်သူတစ်ဦးကို ရှာဖွေနေပါတယ်။
2နာမ်B2
အချိန်ဇယားမှတ်စုစာအုပ်
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချိန်ဇယားများ စီစဉ်ရန်အတွက် ဒိုင်ယာရီ၊ ပြက္ခဒိန်နှင့် လိပ်စာစာအုပ်တို့ ပါဝင်သော ဖိုင်ချပ် သို့မဟုတ် မှတ်စုစာအုပ်ငယ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်ออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêr1ပွဲစီစဉ်သူ2အချိန်ဇယားမှတ်စုစာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံး2အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်จดjòtจดjòt1မှတ်ပုံတင်သည်၊ တရားဝင်မှတ်တမ်းတင်သည်2မှတ်သားသည်၊ ရေးမှတ်သည်3ရောက်သည်၊ ထိသည်၊ နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်သည်ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanအချိန်ဇယား / လုပ်ငန်းစဉ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
နောက်နှစ်အတွက် ကျွန်မရဲ့ အလုပ်အချိန်ဇယားတွေကို မှတ်သားဖို့အတွက် စီစဉ်မှတ်တမ်းစာအုပ် (organizer book) အသစ်တစ်အုပ် ဝယ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoทำtamออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrหายhăaiเลยloieจำjamไม่ได้mâi dâaiว่าwâaวันนี้wan néeมีนัดmee nátกับgàpใครkraiบ้างbâang
သူ့ရဲ့ စီစဉ်မှတ်တမ်းစာအုပ် ပျောက်သွားတာကြောင့် ဒီနေ့ ဘယ်သူတွေနဲ့ ချိန်းဆိုထားတယ်ဆိုတာကို သူ မမှတ်မိတော့ဘူး။
การจดgaan jòtตารางนัดdtaa raang nátหมายmăaiและláeสิ่งที่sìng têeต้องdtôngทำtamลงในlong naiออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrช่วยให้chûuai hâiฉันchănจัดการjàt gaanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
ချိန်းဆိုမှုများနှင့် လုပ်ဆောင်ရန်စာရင်းများကို စီမံရေးဆွဲသည့်စာအုပ်တွင် ရေးမှတ်ထားခြင်းက ကျွန်ုပ်၏နေ့စဉ်ဘဝကို ပိုမိုထိရောက်စွာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။
แม้ว่าmáe wâaยุคyúkนี้néeคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàใช้cháiแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanในnaiสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnแต่dtàeเธอterก็gâwยังyangชื่นชอบchêun chôpการจดบันทึกgaan jòt ban-túekลงในlong naiออร์แกไนเซอร์o-gae-nai-sêrปกหนังbpòk năngแท้táe
ယခုခေတ်တွင် လူအများစုသည် စမတ်ဖုန်းအက်ပလီကေးရှင်းများကို အသုံးပြုကြသော်လည်း၊ သူမသည် သူမ၏ သားရေစစ်ဖုံး စီမံရေးဆွဲသည့်စာအုပ်တွင် မှတ်စုများရေးမှတ်ခြင်းကိုသာ ပိုမိုနှစ်သက်ဆဲဖြစ်သည်။