อย่างดีที่สุด(yàang dee têe-sùt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်
ဖြစ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြင့် သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံး အဆင့်အတန်းဖြင့်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်3ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်แมวmaeoแมวmaeoကြောင်ตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùt1အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်2အကောင်းဆုံးအခြေအနေမှာပင်
ဒီကြောင်လေးကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ကျွန်တော် ပြုစုစောင့်ရှောက်ပါ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทีมงานteem ngaanทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganเพื่อpêuuaทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeให้hâiเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùt
ဒီပရောဂျက်ကို အကောင်းဆုံးစံနှုန်းနဲ့ ပြီးမြောက်အောင် အဖွဲ့သားတွေ အတူတကွ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြတယ်။
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèt pŏnของเขาkŏng kăoอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtแล้วláeoแต่dtàeเธอterก็gâwยังyangไม่mâiเข้าใจkâo jai
သူ့ရဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေကို သူ အကောင်းဆုံး ရှင်းပြခဲ့ပေမဲ့ သူမကတော့ နားမလည်သေးပါဘူး။
ในฐานะnai tăa-náแพทย์pâetเขาkăoต้องdtôngตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiรักษาrák-săaคนไข้kon kâiด้วยdûuayข้อมูลkôr moonที่têeมีอยู่mee yòoอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùt
ဆရာဝန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူဟာ ရရှိနိုင်တဲ့ အချက်အလက်တွေနဲ့ လူနာတွေကို အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းနဲ့ ကုသဖို့ ဆုံးဖြတ်ရပါမယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
အကောင်းဆုံးအခြေအနေမှာပင်
အကောင်းဆုံးအခြေအနေတွင်တောင်မှ ရလဒ်မှာ ကန့်သတ်ချက်များရှိနေကြောင်း ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
อย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùt1အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်2အကောင်းဆုံးအခြေအနေမှာပင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1ထိုနေရာတွင်2ထိုနေရာในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)4အခြား၊ နောက်ထပ်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3၁ (ကိန်းဂဏန်း)4ပထမ၊ ထိပ်တန်းชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး2နာရီ
အကောင်းဆုံး အခြေအနေဆိုရင် နောက်ထပ် တစ်နာရီအတွင်း ကျွန်တော်တို့ အဲဒီကို ရောက်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaเราraoเริ่มrêrmตอนนี้dton néeอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtก็gâwจะjàเสร็จsètทันtanก่อนgònเที่ยงคืนtîiang keun
အခု စတင်မယ်ဆိုရင် အကောင်းဆုံး အခြေအနေမှာ သန်းခေါင်မတိုင်ခင် အချိန်မီ ပြီးစီးပါလိမ့်မယ်။
ดูdooจากjàakสภาพsà-pâapรถrótแล้วláeoซ่อมsômเสร็จsètอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtก็gâwคงkongใช้เวลาchái way-laaสองsŏngสัปดาห์sàp-daa
ကားရဲ့ အခြေအနေကို ကြည့်ရင် ပြုပြင်ဖို့ အကောင်းဆုံး အခြေအနေမှာတောင် နှစ်ပတ်လောက် ကြာပါလိမ့်မယ်။
ด้วยdûuayงบประมาณngóp-bprà-maanที่têeจำกัดjam-gàtขนาดนี้kà-nàat néeอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtที่têeเราraoทำได้tam dâiก็gâwแค่kâeปรับปรุงbpràp bprungส่วนsùuanที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtเท่านั้นtâo nán
ဒီလောက် ကန့်သတ်ထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်နဲ့ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးက အရေးကြီးဆုံး အစိတ်အပိုင်းတွေကိုပဲ ပြုပြင်မွမ်းမံဖို့ပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1အကောင်းဆုံး2တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
- အကောင်းဆုံး
- တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
สุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatสุดความสามารถsùt kwaam săa-mâatတတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1အမြင့်ဆုံးပမာဏ / အပြည့်အဝ (ဆံ့နိုင်မှု)2အများဆုံးကန့်သတ်ချက် / အများဆုံးပမာဏ3အစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ
- အမြင့်ဆုံးပမာဏ / အပြည့်အဝ (ဆံ့နိုင်မှု)
- အများဆုံးကန့်သတ်ချက် / အများဆုံးပမာဏ
- အစွမ်းကုန် / အပြည့်အဝ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อย่างyàangอย่างyàang1မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3အမျိုးအစား4-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်အပိုင်း 1
+
อย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtအကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်