ห้อม

hɔ̂ɔm

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

ဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည်

ဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည် သို့မဟုတ် ပတ်လည်ဝိုင်းထားသည်

ဥပမာများ

แฟนคลับfɛɛn-kláp จำนวนมากjam-nuuan-mâak พากันpaa-gan มาmaa ห้อมล้อมhɔ̂ɔm-lɔ́ɔm ศิลปินsǐn-lá-bpin ที่tîi สนามบินsà-nǎam-bin

ပရိသတ်အများအပြားသည် လေဆိပ်တွင် အနုပညာရှင်ကို ဝိုင်းရံရန် ရောက်ရှိလာကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เด็กๆdèk dèk วิ่งwîng เข้ามาkâo maa ห้อมล้อมhôm lóm คุณครูkun kruu เพื่อpêuua ขอดูkŏr doo ของเล่นkŏng lên ชิ้นchín ใหม่mài

ကလေးများသည် ကစားစရာအသစ်ကို ကြည့်ရန် ဆရာမကို ဝိုင်းအုံပြေးလာကြသည်။

กลุ่มglùm นักข่าวnák-kàao พากันpaa-gan เข้าไปkâo-bpai ห้อมล้อมhɔ̂ɔm-lɔ́ɔm ดาราdaa-raa หนุ่มnùm เพื่อpʉ̂ʉa ขอkɔ̌ɔ สัมภาษณ์sǎm-pâat เรื่องrʉ̂ʉang ข่าวลือkàao-lʉʉ

သတင်းထောက်တစ်စုသည် ကောလာဟလနှင့် ပတ်သက်၍ အင်တာဗျူးရန် မင်းသားချောလေးကို ဝိုင်းအုံခဲ့ကြသည်။

เด็กdèk คนนี้kon-níi เติบโตdtə̀əp-dtoo มาmaa โดยdooi มีแต่mii-dtɛ̀ɛ ความรักkwaam-rák และlɛ́ความอบอุ่นkwaam-òp-ùn ห้อมล้อมhɔ̂ɔm-lɔ́ɔm อยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə

ဤကလေးသည် အမြဲတမ်း မေတ္တာနှင့် နွေးထွေးမှုများ ဝန်းရံလျက် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။

2နာမ်C1

မဲနယ်ပင်

ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အဝတ်အထည်များအတွက် အဓိကအသုံးပြုလေ့ရှိသော ရိုးရာအပြာရောင် သို့မဟုတ် မဲနယ်ရောင်ဆိုးဆေးထုတ်လုပ်ရာတွင် သုံးသည့် အပင်တစ်မျိုး

ဥပမာများ

เสื้อsêuua ม่อmô ฮ่อhôr มขmor kŏrองongภาคเหนือpâak nĕuua ทำมาจากtam maa jàak การย้อมgaan yóm ผ้าpâa ด้วยdûuay สีsĕe จากjàak ต้นdtôn ห้อมhôm

မြောက်ပိုင်း မောဟွမ်းအင်္ကျီကို ဟွမ်းပင်မှရသော အရောင်ဖြင့် အထည်ကို ဆိုးဆေးဆိုး၍ ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ชาวบ้านchaao-bâan ในnai ชุมชนchum-chon นี้níi มีmii รายได้raai-dâai หลักlàk มาจากmaa-jàak การปลูกgaan-bplùuk ห้อมhɔ̂ɔm และlɛ́ทำtam ผ้าpâa ย้อมสีyɔ́ɔm-sǐi ธรรมชาติtam-má-châat

ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းရှိ ရွာသားများသည် ဟွမ်းပင်များ စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် သဘာဝဆိုးဆေးဖြင့် အထည်များ ပြုလုပ်ခြင်းမှ အဓိကဝင်ငွေ ရရှိကြသည်။

ภูมิปัญญาpuum-bpan-yaa การทำสีgaan-tam-sǐi ครามkraam จากjàak ต้นdtôn ห้อมhɔ̂ɔm เป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòk ทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tam ที่tîi ควรค่าkuuan-kâa แก่gɛ̀ɛ การอนุรักษ์gaan-à-nú-rák ไว้wái

ဟွမ်းပင်မှ အပြာရောင်ဆိုးဆေး ထုတ်လုပ်သည့် ဒေသန္တရ ဗဟုသုတသည် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်သင့်သော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màk ต้นdtôn ห้อมhɔ̂ɔm เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ได้dâai สีน้ำเงินเข้มsǐi-náam-ngən-kêm นั้นnán ต้องdtɔ̂ng อาศัยaa-sǎi ความชำนาญkwaam-cham-naan และlɛ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaan อย่างสูงyàang-sǔung

အပြာရင့်ရောင်ရရှိရန် ဟွမ်းပင်ကို အချဉ်ဖောက်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် မြင့်မားသော ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် အတွေ့အကြုံများ လိုအပ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

hɔ̂ɔm

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ห้อม

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ကျသံ အသံ