ห้อม(hôm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည်
ဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည် သို့မဟုတ် ပတ်လည်ဝိုင်းထားသည်
ဥပမာများ
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1ပရိသတ်အဖွဲ့။2ပရိသတ်အစုအဝေး။3ပရိသတ် (အဖွဲ့ဝင်/အားပေးသူ)။จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာพากันpaa ganพากันpaa ganအတူတကွ; တစ်ပြိုင်နက်တည်း; အားလုံးပေါင်း၍มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းห้อมล้อมhôm lómห้อมล้อมhôm lómဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည်ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1အနုပညာရှင်2ဖျော်ဖြေသူ၊ အနုပညာရှင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binလေဆိပ်
ပရိသတ်အများအပြားသည် လေဆိပ်တွင် အနုပညာရှင်ကို ဝိုင်းရံရန် ရောက်ရှိလာကြသည်။
2နာမ်C1
မဲနယ်ပင်
ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အဝတ်အထည်များအတွက် အဓိကအသုံးပြုလေ့ရှိသော ရိုးရာအပြာရောင် သို့မဟုတ် မဲနယ်ရောင်ဆိုးဆေးထုတ်လုပ်ရာတွင် သုံးသည့် အပင်တစ်မျိုး
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ม่อmôม่อmô1ပရောပရည်လုပ်သည်၊ မြူဆွယ်သည်2ပရောပရည်လုပ်တတ်သောฮ่อhôrฮ่อhôrဟော် (ယူနန်တရုတ်လူမျိုး)มขmor kŏrมขmor kŏrခွန်ကန်တက္ကသိုလ်องongองong1ဒီဂရီ (အတိုကောက်)2မင်း/ရဟန်း ဂါရဝပြု (ရှေ့ဆက်)3ဘုရားဆင်းတုတော်များအတွက် ရေတွက်ပြစကားလုံး (စကားပြော)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1မြောက်ပိုင်း; မြောက်ပိုင်းဒေသ (ထိုင်းနိုင်ငံ)2မြောက်ပိုင်း (စတိုင်လ်၊ အစားအစာ စသည်)ทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàak[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်การย้อมgaan yómการย้อมgaan yómဆေးဆိုးခြင်းผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3အထည်များကို ရေတွက်သော မျိုးပြပစ္စည်း (ထည်၊ စ)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်สีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းต้นdtônต้นdtôn1အပင်၊ သစ်ပင်2အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5ပင်စည်၊ အရင်း6အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်ห้อมhômห้อมhôm1ဝန်းရံသည်၊ ဝိုင်းရံသည်2မဲနယ်ပင်
မြောက်ပိုင်း မောဟွမ်းအင်္ကျီကို ဟွမ်းပင်မှရသော အရောင်ဖြင့် အထည်ကို ဆိုးဆေးဆိုး၍ ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။