ม่อ
mɔ̂ɔအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပရောပရည်လုပ်သည်၊ မြူဆွယ်သည်
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပရောပရည်လုပ်သည်၊ မြူဆွယ်သည် (အလွတ်သဘော/ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံม่อmɔ̂ɔม่อmɔ̂ɔ1ပရောပရည်လုပ်သည်၊ မြူဆွယ်သည်2ပရောပရည်လုပ်တတ်သောสาวsǎaoสาวsǎao1လူငယ်အမျိုးသမီး၊ မိန်းကလေး2နုပျိုသော (အမျိုးသမီး)3ဆွဲယူသည်၊ ရစ်ခွေသည်4နောက်ကြောင်းပြန် ခြေရာခံသည်၊ ဇာစ်မြစ်ကို စုံစမ်းသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านเหล้าráan-lâoร้านเหล้าráan-lâoဘား၊ အရက်ဆိုင်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkသောကြာည
သူသည် သောကြာနေ့ညတိုင်း ဘားတွင် မိန်းကလေးများကို သွားရောက် ပိုးပန်းရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpʉ̂ʉanเตือนdtʉʉanว่าwâaผู้ชายpûu-chaaiคนkonนั้นnánชอบchɔ̂ɔpทักแชทták-chɛ́tไปbpaiม่อmɔ̂ɔผู้หญิงpûu-yǐngทุกคนtúk-konที่tîiหน้าตาดีnâa-dtaa-dii
ထိုလူသည် ရုပ်ရည်ချောမောသော အမျိုးသမီးတိုင်းကို ချက်တင်မှတစ်ဆင့် လိုက်ပိုးတတ်ကြောင်း သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ကျွန်မကို သတိပေးခဲ့သည်။
พอporเมาmaoปุ๊บbpúpเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmเดินไปdern bpaiม่อmôสาวsăaoโต๊ะdtóข้างๆkâang kâangทันทีtan teeจนjonเพื่อนpêuuanต้องdtôngรีบrêepดึงตัวdeung dtuuaกลับมาglàp maa
သူ မူးလာတာနဲ့ ဘေးစားပွဲက မိန်းကလေးတွေကို ချက်ချင်းသွားရောက်ပိုးပန်းတော့တာကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေက သူ့ကို အမြန်ပြန်ဆွဲခေါ်ခဲ့ရတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ပရောပရည်လုပ်တတ်သော
ပရောပရည်လုပ်တတ်သော သို့မဟုတ် မိန်းမလိုက်စားသော (အလွတ်သဘော/ဗန်းစကား)
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2ချစ်သူ (အမျိုးသား)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1သေချာစွာ၊ ဂရုတစိုက် (ကောင်းစွာလုပ်သည်)2ပိုကောင်းတာကတော့...นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3wondering particleเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ม่อmɔ̂ɔม่อmɔ̂ɔ1ပရောပရည်လုပ်သည်၊ မြူဆွယ်သည်2ပရောပရည်လုပ်တတ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဟိုလူကို သတိထားနော်၊ သူက အရမ်းကလူတတ်တဲ့သူ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpʉ̂ʉanเราraoคนนี้kon-níiหน้าตาดีnâa-dtaa-diiแต่dtɛ̀ɛเสียsǐiaตรงที่dtrong-tîiนิสัยní-sǎiม่อmɔ̂ɔไปหน่อยbpai-nɔ̀i
ငါတို့သူငယ်ချင်းက ရုပ်ရည်ချောမောပေမဲ့ နည်းနည်းကလူတတ်လွန်းတာက သူ့ရဲ့အားနည်းချက်ပဲ။
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpคุยkuiกับgàpคนkonที่tîiมีmiiนิสัยní-sǎiม่อmɔ̂ɔเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaเขาkǎoไม่เคยmâi-kəəiจริงใจjing-jaiกับgàpใครkraiเลยləəi
ကလူတတ်တဲ့သူတွေနဲ့ စကားပြောရတာကို ငါမကြိုက်ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ဘယ်သူ့အပေါ်မှာမှ စိတ်မပါဘူးလို့ ခံစားရလို့ပဲ။
ใครkraiๆ-ก็gâwมองว่าmong wâaเขาkăoเป็นbpenคนkonม่อmôเลยloieไม่มีmâi meeผู้หญิงpôo yĭngคนไหนkon năiกล้าglâaคบkópด้วยdûuayจริงจังjing-jang
လူတိုင်းက သူ့ကို မိန်းမလိုက်စားသူတစ်ယောက်လို မြင်ကြတဲ့အတွက် ဘယ်မိန်းကလေးမှ သူ့ကို အတည်တကျ မတွဲရဲကြဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
mɔ̂ɔ
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |