หงิกๆ
ngìk-ngìkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကောက်နေသော၊ ကွေးနေသော၊ တွန့်လိပ်နေသော
ကောက်နေသော၊ ကွေးနေသော၊ တွန့်လိမ်နေသော သို့မဟုတ် တွန့်လိပ်နေသော (ဆံပင်၊ လက်ချောင်းများ သို့မဟုတ် အရွက်များကို ဖော်ပြရန် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ปลายผมbplaai pŏmปลายผมbplaai pŏmဆံဖျား၊ ဆံပင်အဖျားของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမช็อตchótช็อตchót1ရှော့ (အရက်အပြင်းစားကို ခွက်ငယ်ဖြင့်သောက်ခြင်း)2ရိုက်ကွက်၊ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ3ဝါယာရှော့ဖြစ်သည်4ငွေခေတ္တပြတ်နေသော5မျိုးပြစကားလုံး၊ ရှော့จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်หงิกๆngìk-ngìkหงิกๆngìk-ngìk1ကောက်နေသော၊ ကွေးနေသော၊ တွန့်လိပ်နေသော2အကြောဆွဲခြင်း၊ တက်ခြင်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍การทำสีgaan tam sĕeการทำสีgaan tam sĕeဆေးသုတ်ခြင်း၊ ဆေးဆိုးခြင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်းရရ
သူမရဲ့ ဆံပင်အဖျားတွေက ဆိုးဆေးတွေ အလွန်အကျွံ သုံးထားလို့ ပျက်စီးပြီး ကောက်ကွေးနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ငရုတ်ပင်ရဲ့ အရွက်တွေက တွန့်လိမ်နေတယ်၊ ပိုးကောင်ကိုက်ခံရတာ ထင်တယ်။
ဒီစက္ကူက ရေစိုသွားလို့ အနားသတ်တွေ အကုန်လုံး တွန့်လိမ်ကုန်ပြီ။
ပလတ်စတစ်ပုလင်းကို မီးမြှိုက်လိုက်တဲ့အခါ အရည်ပျော်ပြီး တွန့်လိမ်သွားတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
အကြောဆွဲခြင်း၊ တက်ခြင်း
အကြောဆွဲခြင်း၊ တက်ခြင်း သို့မဟုတ် တဆတ်ဆတ်လှုပ်ခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတုံ့ပြန်မှု သို့မဟုတ် ကြွက်တက်ခြင်းကို ဖော်ပြလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
แมลงสาบmá-laeng sàapแมลงสาบmá-laeng sàapပိုးဟပ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်โดนdohnโดนdohn1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)ฉีดchèetฉีดchèet1ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်2ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်ยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengပိုးသတ်ဆေးนอนดิ้นnon dînนอนดิ้นnon dînအိပ်ရင်းလူးလှိမ့်သည်กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်2(ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်3ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်4တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်းหงิกๆngìk-ngìkหงิกๆngìk-ngìk1ကောက်နေသော၊ ကွေးနေသော၊ တွန့်လိပ်နေသော2အကြောဆွဲခြင်း၊ တက်ခြင်းอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အဆင်မပါသော၊ ပြောင်သော4အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)5နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)
ပိုးသတ်ဆေးအဖျန်းခံရသော ပိုးဟပ်သည် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် တဆတ်ဆတ်တုန်ကာ လဲလျောင်းနေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoถูกtòokไฟดูดfai dòotจนjonล้มลงlóm longไปbpaiนอนnonชักกระตุกchák grà-dtùkหงิกๆngìk-ngìkอยู่yòoบนbonพื้นpéun
သူသည် ဓာတ်လိုက်ပြီး ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားကာ တဆတ်ဆတ်တုန်ပြီး အကြောဆွဲနေခဲ့သည်။
สุนัขsù-nákที่têeโดนdohnวางยาwaang yaaมีmeeอาการaa-gaanน้ำลายnáam laaiฟูมfoomปากbpàakและláeนอนnonชักกระตุกchák grà-dtùkหงิกๆngìk-ngìkอย่างyàangน่าสงสารnâa sŏng-săan
အဆိပ်ခတ်ခံရသော ခွေးသည် ပါးစပ်မှ အမြှုပ်များထွက်ကာ သနားစဖွယ် တဆတ်ဆတ်တုန်ရင်း လဲလျောင်းနေခဲ့သည်။
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeได้รับdâi rápสารพิษsăan pítชนิดchá-nítนี้néeจะมีjà meeอาการaa-gaanกล้ามเนื้อglâam néuuaหดรัดตัวhòt rát dtuuaรุนแรงrun-raengและláeชักกระตุกchák grà-dtùkหงิกๆngìk-ngìkก่อนจะgòn jàหมดสติmòt sà-dtìไปbpai
ဤအဆိပ်နှင့် ထိတွေ့မိသော လူနာများသည် သတိမေ့မသွားမီ ပြင်းထန်သော ကြွက်သားကျုံ့ခြင်းနှင့် တဆတ်ဆတ်တုန်ခြင်းတို့ကို ခံစားရလိမ့်မည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
หงิกๆ ကို ဘာကြောင့် หงิก-หงิก ဟု အသံထွက်သနည်း။
ngìk-ngìk
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หง ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ngìk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |