สามคอร์ด
săam kòt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကော့ဒ်သုံးခုသာပါသော ဂီတ၊ ကော့ဒ်သုံးခုအစီအစဉ်
အခြေခံ ကော့ဒ် (chord) သုံးခုတည်းကိုသာ အသုံးပြုထားသော ဂီတ သို့မဟုတ် ကော့ဒ် အစီအစဉ်၊ ရိုးရှင်းမှုကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
เพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûng1ထိုင်းကျေးလက်ဂီတ (လုထွန်း)2လုထွန်း သီချင်းတစ်ပုဒ်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)เพpayเพpay1ဖေ (နေရာအမည်)2ဖေ (ထိုင်းဆိုရှယ် ပလက်ဖောင်း)ลงเล่นlong lênลงเล่นlong lênကစားရန်ဝင်ရောက်သည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòt1ကော့ဒ်သုံးခုသာပါသော ဂီတ၊ ကော့ဒ်သုံးခုအစီအစဉ်2ကော့ဒ်သုံးခုသုံးသော၊ အခြေခံကော့ဒ်သုံးခုသာပါသောวนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1ထပ်တလဲလဲ / တဝဲလည်လည် (အရပ်သုံး)2တဝဲလည်လည်လုပ်သည် / ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်
ထိုင်းကျေးလက်တေးသီချင်း အများအပြားသည် ကော့ဒ် (chord) သုံးခုတည်းကိုသာ အလှည့်ကျ အသုံးပြုထားသောကြောင့် တီးခတ်ရ လွယ်ကူသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ကော့ဒ်သုံးခုသုံးသော၊ အခြေခံကော့ဒ်သုံးခုသာပါသော
အခြေခံ ကော့ဒ် သုံးခုကိုသာ အသုံးပြုထားသော ဂီတကို ဖော်ပြသည့်စကားရပ်၊ သဟဇာတဖြစ်မှုတွင် ရိုးရှင်းသော။
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)น่ะnâน่ะnâ1ဝါကျအဆုံး အသံပျော့စကားလုံး2အကြောင်းအရာအလေးပေး စကားလုံးเหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)ฟังดูfang dooฟังดูfang doo(ကြားရသည်မှာ) ...ဟု ထင်ရသည်สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòt1ကော့ဒ်သုံးခုသာပါသော ဂီတ၊ ကော့ဒ်သုံးခုအစီအစဉ်2ကော့ဒ်သုံးခုသုံးသော၊ အခြေခံကော့ဒ်သုံးခုသာပါသောไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသော2နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1ရှုပ်ထွေးသော2ရှုပ်ထွေးနက်နဲသောกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီသီချင်းလား? နားထောင်ရတာ ကော့ဒ် (chord) သုံးခုတည်းနဲ့ နည်းနည်းရိုးလွန်းသလိုပဲ။ ကျွန်တော်က ပိုပြီး ရှုပ်ထွေးတာမျိုးကို ကြိုက်တယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สามคอร์ดsăam kòtสามคอร์ดsăam kòtကော့ဒ်သုံးခုသာပါသော ဂီတ၊ ကော့ဒ်သုံးခုအစီအစဉ်