สั่วๆ

sùua sùua

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ပေါ့ဆသော၊ အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းသော

သင့်လျော်သော ဂရုစိုက်မှု၊ အားထုတ်မှု သို့မဟုတ် အာရုံစိုက်မှုမပါဘဲ လုပ်ဆောင်ထားသော၊ ပေါ့ဆသော၊ ဖြစ်ကတတ်ဆန်းလုပ်ထားသော (သို့) အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းသော

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngဈေးဝယ်ထွက်သည်สั่วๆsùua sùuaสั่วๆsùua sùua1ပေါ့ဆသော၊ အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းသော2ပေါ့ပေါ့ဆဆ၊ ဖြစ်ကတတ်ဆန်းแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháiလာရောက်အသုံးပြုသည်อีกèekอีกèek1ထပ်၍၊ နောက်ထပ်၊ ပို၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)พังpangพังpang1ပျက်စီးသော၊ အလုပ်မလုပ်သော2ပျက်ကျသည်၊ ပြိုကျသည်3ပျက်စီးသွားသော၊ ရှုပ်ထွေးသွားသော (အစီအစဉ်/အခြေအနေ)4ဖြိုဖျက်သည်၊ ဖျက်ဆီးသည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အဲဒီလို အရည်အသွေးညံ့တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို နောက်တစ်ခါ ဝယ်မသုံးနဲ့တော့၊ အဲဒါတွေက ပျက်လွယ်လွန်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpผลงานpŏn ngaanสั่วๆsùua sùuaที่têeไม่มีmâi meeความประณีตkwaam bprà-nêetเลยloie
သေသပ်မှု လုံးဝမရှိတဲ့ စုတ်ပြတ်သတ်နေတဲ့ အလုပ်တွေကို ကျွန်တော် မကြိုက်ဘူး။
ผู้รับเหมาpôo ráp măoใช้cháiวัสดุwát-sà-dùสั่วๆsùua sùuaมาmaaสร้างsâangบ้านbâanให้เราhâi raoจนjonต้องdtôngตามdtaamแก้ปัญหาgâe bpan-hăaไม่เว้นmâi wénแต่ละdtàe láวันwan
ကန်ထရိုက်တာက ကျွန်တော်တို့အိမ်ကို ဆောက်တဲ့အခါ အရည်အသွေးညံ့တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို သုံးခဲ့လို့ နေ့တိုင်း ပြဿနာတွေကို လိုက်ပြင်နေရတယ်။
การส่งมอบgaan sòng môpสินค้าsĭn-káaสั่วๆsùua sùuaให้กับhâi gàpลูกค้าlûuk-káaอาจàatทำให้tam hâiบริษัทbor-rí-sàtสูญเสียsŏon sĭiaความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
ဖောက်သည်တွေဆီကို အရည်အသွေးညံ့တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ပေးပို့တာက ကုမ္ပဏီရဲ့ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ပေါ့ပေါ့ဆဆ၊ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း

ဂရုမစိုက်ဘဲ၊ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း (သို့) သေသေချာချာမဟုတ်ဘဲ

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်สั่วๆsùua sùuaสั่วๆsùua sùua1ပေါ့ဆသော၊ အရည်အသွေးညံ့ဖျင်းသော2ပေါ့ပေါ့ဆဆ၊ ဖြစ်ကတတ်ဆန်းเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)ๆ-ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံโดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaiစိတ်မဝင်စားသည်၊ လျစ်လျူရှုသည်ความถูกต้องkwaam tòok dtôngความถูกต้องkwaam tòok dtông1တိကျမှန်ကန်မှု2တရားဝင်မှု၊ မှန်ကန်မှု3ကိုယ်ကျင့်တရား၊ သင့်လျော်မှု
သူက မှန်ကန်မှုကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ပြီးစလွယ်နဲ့ အလုပ်ကို ပြီးပြီးရော လုပ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaเธอterจะjàล้างจานláang jaanสั่วๆsùua sùuaแบบนี้bàep néeสู้sôoไม่ต้องmâi dtôngล้างláangเลยloieจะjàดีกว่าdee gwàa
မင်း ပန်းကန်တွေကို အခုလို ပြီးစလွယ် ဆေးမှာဆိုရင် လုံးဝမဆေးတာကမှ ပိုကောင်းဦးမယ်။
การตอบคำถามgaan dtòp kam tăamสั่วๆsùua sùuaในnaiห้องประชุมhông bprà-chumแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความkwaamไม่mâiพร้อมprómและláeขาดkàatความเป็นมืออาชีพkwaam bpen meu aa-chêep
အစည်းအဝေးခန်းထဲမှာ မေးခွန်းတွေကို ပြီးစလွယ် ဖြေကြားတာက ပြင်ဆင်မှုမရှိတာနဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မဆန်တာကို ပြသနေပါတယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanสั่วๆsùua sùuaจนjonเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâatซ้ำซากsám sâakจะjàถูกtòokพิจารณาpí-jaa-rá-naaเลิกจ้างlêrk jâangในที่สุดnai têe sùt
အမှားတွေ အထပ်ထပ် ဖြစ်တဲ့အထိ အလုပ်ကို ပြီးစလွယ် လုပ်တဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို နောက်ဆုံးမှာ အလုပ်ထုတ်ဖို့ စဉ်းစားခံရပါလိမ့်မယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

สั่วๆ ကို ဘာကြောင့် สั่ว-สั่ว ဟု အသံထွက်သနည်း။

sùua sùua

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sùua

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ