สังเขป
săng-kàypအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အကျဉ်းချုပ်
စာသား၊ မိန့်ခွန်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာတစ်ခုခု၏ အဓိကအချက်များကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီสังเขปsăng-kàypสังเขปsăng-kàyp1အကျဉ်းချုပ်2အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်သော၊ တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော (တရားဝင်သုံး)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အကြောင်းအရာကို အကျဉ်းချုပ်လောက် ကျွန်တော့်ကို ပြောပြပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นี่nêeคือkeuประวัติbprà-wàtของkŏngบริษัทbor-rí-sàtโดยdoiสังเขปsăng-kàypสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่สนใจtêe sŏn jaiลงทุนlong tun
ဒါကတော့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ စိတ်ဝင်စားသူတွေအတွက် ကုမ္ပဏီရဲ့ သမိုင်းအကျဉ်းဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiรายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeมีmeeบทสรุปbòt-sà-rùpเนื้อหาnéuua hăaโดยdoiสังเขปsăng-kàypอยู่yòoหน้าแรกnâa râekเพื่อให้pêuua hâiผู้pôoอ่านเข้าใจàan kâo jaiภาพรวมpâap ruuamอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
စာဖတ်သူတွေအနေနဲ့ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကို လျင်မြန်စွာ နားလည်နိုင်ဖို့အတွက် ဒီအစီရင်ခံစာရဲ့ ပထမဆုံးစာမျက်နှာမှာ အကြောင်းအရာ အကျဉ်းချုပ် ပါရှိပါတယ်။
อาจารย์aa-jaanได้dâiบรรยายban-yaaiหลักการlàk gaanสำคัญsăm-kanของkŏngทฤษฎีสัมพัทธภาพtrít-sà-dee săm-pát-tà-pâapโดยdoiสังเขปsăng-kàypภายในpaai naiเวลาway-laaหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
ပါမောက္ခသည် တစ်နာရီအတွင်း နှိုင်းရသီအိုရီ၏ အဓိကအချက်များကို အကျဉ်းချုပ် ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်သော၊ တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော (တရားဝင်သုံး)
အသေးစိတ်အချက်အလက် များများမပါဘဲ အဓိကအချက်များကိုသာ တိုတိုတုတ်တုတ် ဖော်ပြသော။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်วิธีทำwí-tii-tamวิธีทำwí-tii-tamလမ်းညွှန်ချက်များ၊ နည်းလမ်း၊ အဆင့်များแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1လေ့ကျင့်ခန်း၊ အလေ့အကျင့်လုပ်ရန် မေးခွန်းများ2လေ့ကျင့်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးလှုပ်ရှားမှုโดยสังเขปdooi-sǎng-kèepโดยสังเขปdooi-sǎng-kèepအကျဉ်းချုပ်အားဖြင့်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသားลองทำlɔɔng-tamลองทำlɔɔng-tam(တစ်ခုခုကို) စမ်းလုပ်ကြည့်သည်เองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်
ဆရာက လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နည်းကို အကျဉ်းချုပ် ရှင်းပြပြီးနောက် ကျောင်းသားများကို ကိုယ်တိုင် စမ်းလုပ်ခိုင်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วยchûuaiเล่าlâoเหตุการณ์hèet-gaanให้hâiฟังfangโดยสังเขปdooi-sǎng-kèepได้ไหมdâai-mǎiเพราะprɔ́เราraoมีmiiเวลาwee-laaไม่มากmâi-mâak
ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲဆိုတာ ကျွန်ုပ်တို့ကို အကျဉ်းချုပ် ပြောပြပေးနိုင်မလား။ ကျွန်ုပ်တို့မှာ အချိန် သိပ်မရှိပါဘူး။
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeกล่าวถึงglàao tĕungสาเหตุsăa-hètของkŏngปัญหาbpan-hăaเพียงpiiangสังเขปsăng-kàypส่วนsùuanรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeหลักฐานlàk tăanทั้งหมดtáng mòtอยู่ในyòo naiภาคpâakผนวกpà-nùuak
ဤအစီရင်ခံစာတွင် ပြဿနာ၏ အကြောင်းရင်းများကို အကျဉ်းချုပ်သာ ဆွေးနွေးထားပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် သက်သေအထောက်အထားအားလုံးကို နောက်ဆက်တွဲတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ก่อนgɔ̀ɔnเข้าสู่kâo-sùuการอภิปรายgaan-à-pí-bpraaiวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnอธิบายà-tí-baaiแนวคิดหลักnɛɛo-kít-làkโดยสังเขปdooi-sǎng-kèepเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamที่tîiไม่มีmâi-miiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสามารถsǎa-mâatติดตามdtìt-dtaamเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaได้dâai
ဆွေးနွေးပွဲမစမီ ဟောပြောသူက ကြိုတင်ဗဟုသုတမရှိသော ပါဝင်သူများလည်း အကြောင်းအရာကို လိုက်နားလည်နိုင်စေရန် အဓိကသဘောတရားများကို အကျဉ်းချုပ် ရှင်းပြခဲ့သည်။