สังหรณ์
sǎng-hŏn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြိုတင်သိမြင်မှု၊ နိမိတ်၊ အလိုအလျောက်သိစိတ်
တစ်ခုခုဖြစ်တော့မည်ဟု ခံစားသိရှိရသော အလိုအလျောက်သိစိတ်၊ အထူးသဖြင့် မကောင်းမှုတစ်ခုခုကြုံရတော့မည်ဟူသော နိမိတ် သို့မဟုတ် ကြိုတင်သိရှိမှု။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลางสังหรณ์laang săng-hŏnลางสังหรณ์laang săng-hŏnအတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှုไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာ5မကောင်းဘူးเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်မမှာ မကောင်းတဲ့ နိမိတ်တစ်ခုခု ခံစားနေရတယ်။
2ကြိယာB2
ကြိုတင်ခံစားသိရှိသည်၊ စိတ်ထဲတွင်ထင်သည်
တစ်ခုခု (များသောအားဖြင့် မကောင်းသောကိစ္စ) ဖြစ်တော့မည်ဟု ကြိုတင်ခံစားသိရှိရသည်၊ လွဲချော်မှုတစ်ခုခုရှိနေသည်ဟု ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สังหรณ์sǎng-hŏnสังหรณ์sǎng-hŏn1ကြိုတင်သိမြင်မှု၊ နိမိတ်၊ အလိုအလျောက်သိစိတ်2ကြိုတင်ခံစားသိရှိသည်၊ စိတ်ထဲတွင်ထင်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เกิดเรื่องgèrt rêuuangเกิดเรื่องgèrt rêuuangပြဿနာဖြစ်သည်၊ ကိစ္စပေါ်သည်ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာ5မကောင်းဘူးก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiဒါကြောင့်၊ ထိုကြောင့်။โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăaဖုန်းခေါ်သည်၊ ဖုန်းဆက်သည်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
မကောင်းတာတစ်ခုခု ဖြစ်တော့မယ်လို့ ကျွန်တော် ကြိုတင်ခံစားမိတာကြောင့် အမေ့ဆီကို ချက်ချင်း ဖုန်းဆက်လိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลางสังหรณ์laang săng-hŏnลางสังหรณ์laang săng-hŏnအတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှု
အတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှု
สังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiสังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiကြိုတင်နိမိတ်ခံစားရသည်၊ စိတ်ထစ်သည်
ကြိုတင်နိမိတ်ခံစားရသည်၊ စိတ်ထစ်သည်
รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònအလိုလိုသိနေခြင်း၊ ကြိုတင်သိရှိခြင်း
အလိုလိုသိနေခြင်း၊ ကြိုတင်သိရှိခြင်း