ลางสังหรณ์(laang săng-hŏn)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှု

တစ်စုံတစ်ရာ (အထူးသဖြင့် မကောင်းသောအရာ) ဖြစ်တော့မည်ဟု ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားရခြင်း၊ ကြိုတင်နိမိတ် ဖြစ်ခြင်း။

ဥပမာများ

ฉันchăn มีmee ลางสังหรณ์laang săng-hŏn ไม่ดีmâi dee ว่าwâa วันนี้wan née จะต้องjà dtông มีเรื่องmee rêuuang แย่ๆyâe yâe เกิดขึ้นgèrt kêun แน่ๆnâe nâe

ဒီနေ့ တစ်ခုခုဆိုးဆိုးရွားရွား ဖြစ်တော့မယ်လို့ ငါ့စိတ်ထဲမှာ မကောင်းတဲ့ အတိတ်နိမိတ်တစ်ခု ခံစားနေရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo รู้สึกrúu-sèuk ใจคอไม่ดีjai ko mâi dee มันman เป็นbpen ลางสังหรณ์laang săng-hŏn ก่อนที่gòn têe เขาkăo จะได้jà dâai รับráp ข่าวร้ายkàao ráai ทางtaang โทรศัพท์toh-rá-sàp

သူ စိတ်မအေးမသာ ဖြစ်နေခဲ့တယ်၊ ဒါဟာ ဖုန်းထဲကနေ သတင်းဆိုးမရခင် ကြိုတင်သိမြင်နေတဲ့ အတိတ်နိမိတ်တစ်ခုပါပဲ။

ลางสังหรณ์laang săng-hŏn ของkŏng แม่mâe มักจะmák jà แม่นยำmâen yam เสมอsà-mĕr โดยเฉพาะdoi chá-pór เมื่อmêuua เป็นbpen เรื่องrêuuang ที่têe เกี่ยวกับgìiao gàp ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ของkŏng ลูกๆlôok lôok

မိခင်တစ်ယောက်ရဲ့ အလိုလိုသိစိတ်ဟာ အမြဲတမ်းမှန်ကန်လေ့ရှိတယ်၊ အထူးသဖြင့် သူ့ကလေးတွေရဲ့ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးနဲ့ ပတ်သက်လာရင်ပေါ့။

ความเงียบkwaam ngîiap ที่têe น่าอึดอัดnâa ùt-àt ในnai ห้องประชุมhông bprà-chum เป็นเหมือนbpen mĕuuan ลางสังหรณ์laang săng-hŏn ถึงtĕung การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai ครั้งสำคัญkráng săm-kan ที่têe กำลังจะgam-lang jà เกิดขึ้นgèrt kêun

အစည်းအဝေးခန်းထဲက စိတ်မသက်မသာဖြစ်စရာ တိတ်ဆိတ်မှုဟာ မကြာခင်မှာ ချမှတ်တော့မယ့် အရေးကြီးတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအတွက် နိမိတ်တစ်ခုလို ဖြစ်နေခဲ့တယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jai

ကြိုတင်နိမိတ်ပြခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်

สังหรณ์sǎng-hŏn

ကြိုတင်သိမြင်မှု၊ နိမိတ်၊ အလိုအလျောက်သိစိတ်
ကြိုတင်ခံစားသိရှိသည်၊ စိတ်ထဲတွင်ထင်သည်

မပီပြင်သော၊ မှုန်ဝါးသော
အတိတ်နိမိတ်၊ လက္ခဏာ

ความรู้สึกkwaam róo-sèuk

အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်
ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု
သဘောထား၊ စိတ်သဘောထား
အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု

เค้าลางkáo laang

နိမိတ်၊ ရှေ့ပြေးလက္ခဏာ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ลางlaangအပိုင်း 1

+

สังหรณ์sǎng-hŏnအပိုင်း 2

ลางสังหรณ์laang săng-hŏn