ลางสังหรณ์
laang săng-hŏn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှု
တစ်စုံတစ်ရာ (အထူးသဖြင့် မကောင်းသောအရာ) ဖြစ်တော့မည်ဟု ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခံစားရခြင်း၊ ကြိုတင်နိမိတ် ဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลางสังหรณ์laang săng-hŏnลางสังหรณ์laang săng-hŏnအတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှုไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1မကောင်းသော၊ ညံ့ဖျင်းသော (အရည်အသွေး/အခြေအနေ)2မလျော်ကန်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားမကောင်းသော3နေမကောင်းသော၊ အဆင်မပြေသော4ညံ့ဖျင်းစွာ5မကောင်းဘူးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1လုပ်ရမည်၊ မဖြစ်မနေလုပ်ရမည်2သေချာပေါက်ဖြစ်မည်၊ အသေအချာมีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1ကိစ္စရှိသည်၊ ပြဿနာပေါ်သည်2ပြဿနာတက်သည်၊ ရန်ဖြစ်သည်แย่ๆyâe yâeแย่ๆyâe yâe1အရမ်းဆိုးရွားသော / အလွန်ညံ့ဖျင်းသော2တယ်ဆိုးပါလား / ဘယ်လောက်တောင် ဆိုးလိုက်လဲ (အာမေဍိတ်)3ဆိုးဆိုးရွားရွား / ညံ့ညံ့ဖျင်းဖျင်း (အရပ်သုံး)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunဖြစ်ပွားသည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeသေချာပေါက်၊ အမှန်တကယ်
ဒီနေ့ တစ်ခုခုဆိုးဆိုးရွားရွား ဖြစ်တော့မယ်လို့ ငါ့စိတ်ထဲမှာ မကောင်းတဲ့ အတိတ်နိမိတ်တစ်ခု ခံစားနေရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiลางสังหรณ์ใจlaang săng-hŏn jaiကြိုတင်နိမိတ်ပြခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်
ကြိုတင်နိမိတ်ပြခြင်း၊ အတိတ်နိမိတ်
สังหรณ์sǎng-hŏnสังหรณ์sǎng-hŏn1premonition; foreboding; hunch2[to] have a premonition; feel a hunch; sense [sth]
- premonition; foreboding; hunch
- [to] have a premonition; feel a hunch; sense [sth]
ลางlaangลางlaang1omen; sign; portent2vague; faint; indistinct
- omen; sign; portent
- vague; faint; indistinct
ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထား
- ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု
- အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု
- အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်
- သဘောထား၊ စိတ်သဘောထား
เค้าลางkáo laangเค้าลางkáo laangနိမိတ်၊ ရှေ့ပြေးလက္ခဏာ
နိမိတ်၊ ရှေ့ပြေးလက္ခဏာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลางสังหรณ์laang săng-hŏnลางสังหรณ์laang săng-hŏnအတိတ်နိမိတ်၊ ကြိုတင်ခံစားသိမြင်မှု