มีพิรุธ(mee pí-rút)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မသင်္ကာစရာကောင်းသော
အပြစ်ရှိကြောင်း သို့မဟုတ် မကောင်းမှုတစ်ခုခုလုပ်ထားကြောင်း ဖော်ပြနေသော အပြုအမူမျိုး လုပ်ဆောင်သည်။ မသင်္ကာစရာကောင်းနေသည်။
ဥပမာများ
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2အမျိုးသားများ၊ ယောက်ျား3ချစ်သူ (အမျိုးသား)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား2အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ3-ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်มีพิรุธmee pí-rútมีพิรุธmee pí-rútမသင်္ကာစရာကောင်းသောเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်วนไปวนมาwon bpai won maaวนไปวนมาwon bpai won maa1ထပ်တလဲလဲ / တဝဲလည်လည် (အရပ်သုံး)2တဝဲလည်လည်လုပ်သည် / ထပ်တလဲလဲလုပ်သည်
ထိုလူသည် သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိပြီး ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် လမ်းလျှောက်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มีเงื่อนงำmee ngêuuan-ngamมีเงื่อนงำmee ngêuuan-ngamမသင်္ကာစရာဖြစ်သည် / သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်
မသင်္ကာစရာဖြစ်သည် / သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်
ส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútသံသယဖြစ်ဖွယ်ပြုမူသည်
သံသယဖြစ်ဖွယ်ပြုမူသည်
ผิดสังเกตpìt săng-gètผิดสังเกตpìt săng-gètပုံမှန်မဟုတ်သော၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသော
ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသော
ไม่ชอบมาพากลmâi chôp maa paa gonไม่ชอบมาพากลmâi chôp maa paa gonမသင်္ကာဖွယ်ကောင်းသော
မသင်္ကာဖွယ်ကောင်းသော
น่าสงสัยnâa sŏng-săiน่าสงสัยnâa sŏng-săi1သံသယဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသော2သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသော
- သံသယဖြစ်ဖွယ်ကောင်းသော
- သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มีพิรุธmee pí-rútมีพิรุธmee pí-rútမသင်္ကာစရာကောင်းသော