สะสาง
sà-sǎangအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ရှင်းလင်းသည် / ဖြေရှင်းသည်
စုပုံနေသော အလုပ်များ၊ ပြဿနာများ သို့မဟုတ် ရှုပ်ပွနေသည်များကို ရှင်းလင်းသွားသည်အထိ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်း၍ အစီအစဉ်တကျဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်สะสางsà-sǎangสะสางsà-sǎangရှင်းလင်းသည် / ဖြေရှင်းသည်เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများกองgɔɔngกองgɔɔng1အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်2စုပုံသည်၊ ထပ်သည်3အပုံ၊ အစု၊ အဖွဲ့နှင့် ယူနစ်များအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ အဖွဲ့၊ တပ်ဖွဲ့โตdtooโตdtoo1ကြီးထွားသည်၊ ရင့်ကျက်သည်2ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ค้างไว้káang-wáiค้างไว้káang-wái1တစ်ခုခုကို အပြီးမသတ်ဘဲ ချန်ထားသည်၊ ဆိုင်းငံ့ထားသည်2ရှိရင်းစွဲအတိုင်း/ဖွင့်လျက်ထားသည်ให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiသေချာစွာ၊ ပြီးစီးအောင်และlɛ́และlɛ́နှင့်เป็นระเบียบbpen-rá-bìiapเป็นระเบียบbpen-rá-bìiap1သပ်ရပ်သော၊ စနစ်ကျသော2စည်းကမ်းရှိသော၊ စည်းကမ်းတကျရှိသော
မနက်ဖြန်တွင် ကျွန်ုပ်သည် စုပုံနေသော စာရွက်စာတမ်းအပုံကြီးကို အရာအားလုံး စနစ်တကျဖြစ်သွားသည်အထိ ရှင်းလင်းပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoใช้เวลาchái-wee-laaทั้งเช้าtáng-cháoสะสางsà-sǎangอีเมลii-meenที่tîiค้างkáangจนjonกล่องจดหมายglɔ̀ng-jòt-mǎaiโล่งlôong
မနေ့က ကျွန်ုပ်တို့သည် အီးမေးလ်ပုံးထဲတွင် ဘာမှမကျန်တော့သည်အထိ စုပုံနေသော အီးမေးလ်များကို တစ်မနက်လုံး အချိန်ပေး၍ ရှင်းလင်းခဲ့ကြသည်။
หลังlǎngประชุมbprà-chumเขาkǎoกับgàpทีมtiimช่วยกันchûuai-ganสะสางsà-sǎangปัญหาbpan-hǎaที่tîiสะสมsà-sǒmมานานmaa-naanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanเดินdəənต่อdtɔ̀ɔได้dâai
အစည်းအဝေးအပြီးတွင် သူနှင့် အဖွဲ့သားများသည် လုပ်ငန်းစဉ်များ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်ရန်အတွက် ကာလရှည်ကြာ စုပုံနေသော ပြဿနာများကို အတူတကွ ပူးပေါင်းဖြေရှင်းခဲ့ကြသည်။
ช่วงchûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiสะสางsà-sǎangทั้งtángหนี้nîiงานngaanและlɛ́ของkɔ̌ɔngรกrókในบ้านnai-bâanให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaเริ่มต้นrə̂əm-dtônสัปดาห์sàp-daaใหม่màiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
ရုံးပိတ်ရက်ရှည်အတွင်းမှာ အပတ်သစ်ကို စိတ်ကြည်လင်စွာနဲ့ စတင်နိုင်ဖို့အတွက် စုပုံနေတဲ့ အလုပ်တွေနဲ့ အိမ်ထဲက ရှုပ်ပွနေတာတွေကို ရှင်းလင်းဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
วันนี้wan-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngสะสางงานsà-sǎang-ngaanค้างkáangให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnกลับบ้านglàp-bâan
ဒီနေ့ အိမ်မပြန်ခင် ကျန်နေတဲ့ အလုပ်တွေကို အပြီးရှင်းရမယ်။
เขาkǎoนั่งnângสะสางsà-sǎangเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiค้างkáangมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสัปดาห์sàp-daaก่อนgɔ̀ɔnจนjonเสร็จsètหมดmòt
သူသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကတည်းက ကျန်နေသော စာရွက်စာတမ်းများကို အကုန်ပြီးသည်အထိ ထိုင်ရှင်းခဲ့သည်။
ถ้าtâaเราraoสะสางงานsà-sǎang-ngaanที่tîiค้างkáangนี้níiได้dâaiวันนี้wan-níiพรุ่งนี้prûng-níiจะjàเริ่มrə̂əmโครงการkroong-gaanใหม่màiได้dâaiทันทีtan-tii
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျန်ရှိနေသော ဤအလုပ်များကို ယနေ့အပြီးသတ်နိုင်လျှင် မနက်ဖြန်တွင် စီမံကိန်းအသစ်ကို ချက်ချင်း စတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanกำชับgam-chápให้hâiทีมtiimสะสางsà-sǎangข้อร้องเรียนkɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-riianที่tîiค้างkáangทั้งหมดtáng-mòtเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiมีmiiงานngaanตกค้างdtòk-káangอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
မန်နေဂျာသည် နောက်ထပ် အလုပ်များ မကျန်ရှိစေရန် ကျန်ရှိနေသော တိုင်ကြားချက်အားလုံးကို အပြီးသတ်ဖြေရှင်းရန် အဖွဲ့အား ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สางsǎangสางsǎang1(ဆံပင်) ဖြီးရန်၊ (အရှုပ်အထွေးကို) ရှင်းရန်2အရုဏ်တက်သည်၊ မိုးလင်းလာသည်3(ပြဿနာကို) ဖြေရှင်းရန်၊ ရှင်းလင်းရန်4အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ချိန်(ဆံပင်) ဖြီးရန်၊ (အရှုပ်အထွေးကို) ရှင်းရန်အပိုင်း 2
สะสางsà-sǎangสะสางsà-sǎangရှင်းလင်းသည် / ဖြေရှင်းသည်ရှင်းလင်းသည် / ဖြေရှင်းသည်စကားလုံး