พระพุทธบาท(prá pút-tá-bàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုရားရှင်၏ ခြေတော်ရာ
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ကိုးကွယ်ရာအရာဖြစ်သော ကျောက်တုံးပေါ်တွင် ထင်ကျန်လေ့ရှိသည့် ဘုရားရှင်၏ ခြေတော်ရာ။
ဥပမာများ
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonဗုဒ္ဓဘာသာဝင်เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်การได้gaan dâiการได้gaan dâi1ရယူခြင်း2ပြုလုပ်ခွင့်ရခြင်းสักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်รอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatဗုဒ္ဓခြေတော်ရာ / စက်တော်ရာเป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်มงคลmong-konมงคลmong-kon1မင်္ဂလာရှိသော2မင်္ဂလာရှိသောအရာ၊ နိမိတ်แก่gàeแก่gàe1ရင့်သော၊ အပြည့်အဝ ကြီးထွားသော၊ မနုနယ်တော့သော2အသက်ကြီးသော3သို့၊ အား (လက်ခံသူ)4အတွက်၊ ပတ်သက်၍5အရောင်ရင့်သော၊ ပြင်းသော (ဖျော်ရည်)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များသည် ဗုဒ္ဓခြေတော်ရာကို ဖူးမြော်ကြည်ညိုခြင်းက ဘဝအတွက် မင်္ဂလာတစ်ပါးဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาพวาดpâap wâatนี้néeแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatซึ่งsêungมีmeeธรรมจักรtam-má-jàkอยู่yòoตรงกลางdtrong glaangฝ่าfàaพระบาทprá-bàat
ဤပန်းချီကားသည် ခြေဖဝါးတော်အလယ်တွင် ဓမ္မစကြာပါရှိသော ဗုဒ္ဓခြေတော်ရာကို သရုပ်ဖော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatที่têeพบpópบนbonยอดเขาyôt kăoนี้néeเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแทนtaenพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongในnaiยุคyúkที่têeยังyangไม่มีmâi meeการสร้างgaan sâangพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop
ဤတောင်ထိပ်တွင် တွေ့ရှိရသော ဗုဒ္ဓခြေတော်ရာသည် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များ မထုလုပ်မီခေတ်က မြတ်စွာဘုရားကို ကိုယ်စားပြုသည့် သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များက ယူဆကြသည်။
ในnaiศรีลังกาsĕe lang-gaaมีmeeการค้นพบgaan kón pópรอยพระพุทธบาทroi prá-pút-tá-bàatโบราณboh-raanบนbonหินhĭnซึ่งsêungกลายเป็นglaai bpenหนึ่งในnèung naiปูbpooชนียวัตถุwát-tùที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngประเทศbprà-tâet
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံတွင် ကျောက်ဆောင်တစ်ခုပေါ်၌ ရှေးဟောင်းဗုဒ္ဓခြေတော်ရာတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ထိုနိုင်ငံ၏ အရေးအကြီးဆုံး သာသနိကပစ္စည်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ခြေတော်ရာ ဘုရားကျောင်း
ဘုရားရှင်၏ ခြေတော်ရာအနီးတစ်ဝိုက်တွင် တည်ဆောက်ထားသော နတ်ကွန်း သို့မဟုတ် ဘုရားကျောင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဆာရာဘူရီရှိ နာမည်ကြီးသော နေရာကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâiသွားရောက်ဂါရဝပြုသည်၊ ပူဇော်ပသသည်พระที่prá têeพระที่prá têeသံဃာ့ကျောင်းဆောင်၊ ဘုန်းကြီးကျောင်းဆောင် (အရပ်သုံး)วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်พระพุทธบาทprá pút-tá-bàatพระพุทธบาทprá pút-tá-bàat1ဘုရားရှင်၏ ခြေတော်ရာ2ခြေတော်ရာ ဘုရားကျောင်းสระบุรีsà-rà-bù-reeสระบุรีsà-rà-bù-reeဆာရာဘူရီ (ထိုင်းနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကြားအကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ2အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာ3ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား4အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အကန့်6ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေးเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1ရာသီ၊ ကာလ2ပွဲတော်เข้าพรรษาkâo pan-săaเข้าพรรษาkâo pan-săa1ဝါဆိုရန်၊ ဝါကပ်ရန်2ဝါတွင်းကာလ3ဝါဆိုလပြည့်နေ့
ကျွန်တော့်မိသားစုသည် ဝါတွင်းကာလအတွင်း စระပူရီရှိ ဝပ်ဖရာဖူသဘတ် ဘုရားသို့ သွားရောက် ဖူးမြော်ကြည်ညိုကြမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaมีโอกาสmee oo-gàatอยากyàakลองlongไปงานbpai ngaanตักบาตรdtàk bàatดอกไม้dòk máaiที่têeวัดwátพระพุทธบาทprá pút-tá-bàatสักครั้งsàk kráng
အခွင့်အရေးရရင် ဝပ်ဖရာဖူသဘတ်မှာ ကျင်းပတဲ့ ပန်းလောင်းလှူပွဲကို တစ်ခေါက်လောက် သွားချင်ပါတယ်။
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngมณฑปmon-dòpณnáวัดwátพระพุทธบาทprá pút-tá-bàatราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàอันanงดงามngót ngaamสมัยsà-măiอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaai
ဝပ်ဖရာဖူသဘတ် ရာဇာဝရမဟာဝိဟာရရှိ မဏ္ဍပ်၏ ဗိသုကာလက်ရာများသည် အယုဒ္ဓယခေတ်နှောင်းပိုင်း၏ လှပသော အနုပညာများကို ဖော်ပြနေသည်။
การได้gaan dâiไปbpaiนมัสการnà-mát-sà-gaanสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìtอย่างyàangวัดwátพระพุทธบาทprá pút-tá-bàatถือtĕuuaเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konอันanยิ่งใหญ่yîng yàiสำหรับsăm-ràpพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonจำนวนมากjam-nuuan mâak
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် အများအပြားအတွက် ဝပ်ဖရာဖူသဘတ်ကဲ့သို့သော သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သည့် နေရာတွင် သွားရောက် ဖူးမြော်နိုင်ခြင်းသည် ကြီးမြတ်သော မင်္ဂလာတစ်ပါးဟု မှတ်ယူကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระพุทธบาทprá pút-tá-bàatพระพุทธบาทprá pút-tá-bàatဘုရားရှင်၏ ခြေတော်ရာ