บูติก

buu-dtìk

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဖက်ရှင်ဆိုင်ငယ်

ခေတ်ဆန်သောအဝတ်အစားများ၊ အသုံးအဆောင်များ သို့မဟုတ် အခြားသီးသန့်ပစ္စည်းများကို ရောင်းချသော ဆိုင်ငယ်

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésဂါဝန်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်บูติกboo dtìkบูติกboo dtìk1ဖက်ရှင်ဆိုင်ငယ်2စတိုင်ကျသောเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1အသစ်ဖွင့်လှစ်ထားသော2ပြန်ဖွင့်သည်၊ နေရာသစ်ဖွင့်သည်หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiလမ်းထိပ်
ကျွန်မ ဤဂါဝန်ကို လမ်းထိပ်တွင် အသစ်ဖွင့်ထားသော ဘူးတစ် (boutique) ဆိုင်မှ ဝယ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใฝ่ฝันfài-fǎnอยากจะyàak-jàมีmiiบูติกbuu-dtìkขายkǎaiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแฟชั่นfɛɛ-chânเป็นbpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
ကျွန်မသူငယ်ချင်းသည် ကိုယ်ပိုင်ဖက်ရှင်အဝတ်အထည်ဆိုင် (boutique) ဖွင့်ရန် အိပ်မက်ရှိသည်။
สินค้าsǐn-káaในnaiบูติกbuu-dtìkนี้níiส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenงานทำมือngaan-tam-mʉʉที่tîiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
ဤဆိုင်ရှိ ကုန်ပစ္စည်းအများစုသည် ထူးခြားသော ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသည့် လက်မှုပစ္စည်းများဖြစ်သည်။
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛบูติกbuu-dtìkแห่งนี้hɛ̀ng-níiจะมีjà-miiขนาดเล็กkà-nàat-lékแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ทำtamยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiได้dâaiสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́เจาะjɔ̀กลุ่มลูกค้าglùm-lûuk-káaที่tîiมีmiiกำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉ
ဤဘူတစ်ဆိုင်သည် သေးငယ်သော်လည်း ဝယ်ယူနိုင်စွမ်းရှိသော ဖောက်သည်များကို ပစ်မှတ်ထားသောကြောင့် အရောင်းအလွန်ကောင်းပါသည်။
2နာမဝိသေသနB2

စတိုင်ကျသော

အထူးသဖြင့် ဟိုတယ်၊ ဆိုင် သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် သေးငယ်၊ စတိုင်ကျပြီး သီးသန့်ဖြစ်သော

ဥပမာများ

ทริปเชียงใหม่tríp chiiang màiทริปเชียงใหม่tríp chiiang màiချင်းမိုင်ခရီးစဉ်ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จองโรงjong rohngจองโรงjong rohngရုံလုံးကျွတ် ငှားရမ်းသည်แรมraemแรมraem1ညအိပ်တည်းခိုသည်2လဆုတ် (လပြက္ခဒိန်ရက်)3ကျပန်းရယူနိုင်သော မှတ်ဉာဏ်၊ ရမ်บูติกboo dtìkบูติกboo dtìk1ဖက်ရှင်ဆိုင်ငယ်2စတိုင်ကျသောเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2ပြန်လည်ပြုပြင်သည်၊ မွမ်းမံသည်สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaaiစတိုင်၊ ပုံစံล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)
ယခုတစ်ခေါက် ချင်းမိုင်ခရီးစဉ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် လန်နာစတိုင်ဖြင့် အလှဆင်ထားသော ဘူတစ်ဟိုတယ်အသေးစားလေးတစ်ခုကို ဘိုကင်လုပ်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
โรงแรมroong-rɛɛmบูติกbuu-dtìkมักจะmák-jàมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákจำนวนjam-nuuanไม่มากmâi-mâakทำให้tam-hâiแขกkɛ̀ɛkรู้สึกrúu-sʉ̀kเป็นส่วนตัวbpen-sùuan-dtuuaและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòp
ဘူတစ်ဟိုတယ်များသည် များသောအားဖြင့် အခန်းအရေအတွက် အနည်းငယ်သာရှိသောကြောင့် ဧည့်သည်များကို ပိုမိုလွတ်လပ်ပြီး အေးချမ်းစေပါသည်။
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoรุ่นใหม่rûn-màiนิยมní-yomพักpákในnaiโรงแรมroong-rɛɛmบูติกbuu-dtìkที่tîiมีmiiดีไซน์dii-saaiโดดเด่นdòot-dèenมากกว่าmâak-gwàaโรงแรมroong-rɛɛmเครือข่ายkrʉʉa-kàaiขนาดใหญ่kà-nàat-yài
ခေတ်သစ်ခရီးသွားများသည် ဟိုတယ်လုပ်ငန်းစုကြီးများထက် ထူးခြားသောဒီဇိုင်းရှိသည့် ဘူတစ်ဟိုတယ်များတွင် တည်းခိုရန် ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmบูติกbuu-dtìkแห่งนี้hɛ̀ng-níiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanความทันสมัยkwaam-tan-sà-mǎiและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
ဤဘူတစ်ဟိုတယ်၏ ဒီဇိုင်းသည် ခေတ်မီမှုနှင့် ဒေသန္တရယဉ်ကျေးမှုကို အကောင်းဆုံး ပေါင်းစပ်ထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

buu

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဖက်ရှင်ဆိုင်ငယ်