ท้า
táaအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာA2
စိန်ခေါ်သည်
တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား စိန်ခေါ်သည်၊ သတ္တိ သို့မဟုတ် စွမ်းရည်ကို စမ်းသပ်ရန် စိန်ခေါ်သည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းท้าtáaท้าtáaစိန်ခေါ်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းคำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများประชดbprà-chótประชดbprà-chót1ရွဲ့ပြောသည် / ရွဲ့လုပ်သည်2အရွဲ့တိုက်သည်3ရွဲ့စောင်းသောစကားจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ลุกขึ้นlúk-kʉ̂nลุกขึ้นlúk-kʉ̂n1မတ်တတ်ရပ်သည် / အိပ်ရာထသည်2(တော်လှန်ရန်) ထကြွသည် / ဆန့်ကျင်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးพูดpûutพูดpûut1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံး
ကျွန်တော် လူတိုင်းရှေ့မှာ ထရပ်ပြီး စကားပြောရတဲ့အထိ သူက ကျွန်တော့်ကို ရဲ့စဲ့တဲ့စကားတွေနဲ့ ဆွပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmêuua waanเพื่อนpêuuanท้าtáaฉันchănปีนbpeenกำแพงเตี้ยgam-paeng dtîaๆ-แล้วláeoฉันchănก็gâwทำได้tam dâi
မနေ့က ကျွန်မသူငယ်ချင်းက နိမ့်တဲ့တံတိုင်းတစ်ခုပေါ်ကို တက်ဖို့ စိန်ခေါ်ခဲ့လို့ ကျွန်မ တက်ပြခဲ့ပါတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiพี่ชายpîi-chaaiท้าtáaน้องnɔ́ɔngกล้าglâaกระโดดน้ำgrà-dòot-náamจากjàakสะพานsà-paanเล็กlék
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်တော့်အစ်ကိုက သူ့ညီလေးကို တံတားလေးပေါ်ကနေ ရေထဲကို ခုန်ချဖို့ စိန်ခေါ်လိမ့်မယ်။
เธอtəəท้าtáaให้hâiผมpǒmพูดpûutต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaชั้นเรียนchán-riianเพื่อpʉ̂ʉaพิสูจน์pí-sùutว่าwâaผมpǒmไม่กลัวmâi-gluua
ကျွန်တော် မကြောက်ဘူးဆိုတာ သက်သေပြဖို့အတွက် အတန်းရှေ့မှာ စကားပြောဖို့ သူက ကျွန်တော့်ကို စိန်ခေါ်ခဲ့တယ်။
พี่ชายpîi-chaaiท้าtáaน้องnɔ́ɔngให้hâiบอกbɔ̀ɔkความจริงkwaam-jingเดี๋ยวนั้นdǐiao-nánไม่งั้นmâi-ngánจะjàโทรหาtoo-hǎaพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ
အစ်ကိုဖြစ်သူက သူ့ညီကို အမှန်အတိုင်း အခုချက်ချင်းပြောဖို့၊ မပြောရင် မိဘတွေကို ဖုန်းဆက်မယ်ဆိုပြီး ဆွပေးခဲ့တယ်။
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanท้าtáaฉันchǎnให้hâiยื่นyʉ̂ʉnข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əแข่งkɛ̀ngกับgàpเขาkǎoแม้mɛ́ɛฉันchǎnยังyangไม่mâiพร้อมprɔ́ɔm
ကျွန်တော် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးသော်လည်း လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က သူ့ကို ယှဉ်ပြိုင်ပြီး အဆိုပြုလွှာတင်ရန် ကျွန်တော့်ကို ဆွပေးခဲ့သည်။
คำพูดkam-pûutประชดbprà-chótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoท้าtáaให้hâiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngพิสูจน์pí-sùutตัวเองdtuua-eengด้วยdûuaiการรับgaan-rápงานยากngaan-yâakชิ้นchínนั้นnánทันทีtan-tii
သူ့ရဲ့ ရဲ့စဲ့တဲ့စကားတွေက အဲဒီခက်ခဲတဲ့အလုပ်ကို ချက်ချင်းလက်ခံပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သက်သေပြဖို့ ကျွန်တော့်ကို ဆွပေးသလို ဖြစ်စေခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
táa
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |