ท่าทีเนกาทีฟ(tâa tee nay-gà-tîip)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အပျက်သဘောဆောင်သော သဘောထား
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်း၊ သဘောမတူခြင်း သို့မဟုတ် အဆိုးမြင်ခြင်းကဲ့သို့သော အပျက်သဘောဆောင်သည့် တွေးခေါ်မှု သို့မဟုတ် ခံစားချက်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipအပျက်သဘောဆောင်သော သဘောထားต่อdtòต่อdtò1သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဈေးဆစ်သည်4ဆက်လုပ်သည်5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်2စီမံကိန်း; ပရောဂျက်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်2ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်3ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เสียเวลาsĭia wee-laaเสียเวลาsĭia wee-laa1အချိန်ပေးရကျိုးမနပ်သော2အချိန်ဖြုန်းသည်၊ အချိန်ကုန်သည်และláeและláeနှင့်ไม่คุ้มค่าmâi kúm kâaไม่คุ้มค่าmâi kúm kâaမတန်သော၊ အကျိုးမနပ်သော
သူသည် ဤစီမံကိန်းအပေါ် အဆိုးမြင်သော သဘောထားရှိသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် အချိန်ဖြုန်းခြင်းသာဖြစ်ပြီး ထိုက်တန်မည်မဟုတ်ဟု သူထင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaเราraoคุยกันkui ganด้วยdûuayท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipตลอดdtà-lòtปัญหาbpan-hăaก็gâwยิ่งyîngหาhăaทางออกtaang òkยากyâak
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆိုးမြင်သော သဘောထားဖြင့်သာ ဆက်လက်ပြောဆိုနေပါက ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် ပို၍ပင် ခက်ခဲလာပါလိမ့်မည်။
ผู้จัดการpôo jàt gaanขอให้kŏr hâiทีมteemลดlótท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipและláeเปิดใจbpèrt jaiรับrápคำแนะนำkam náe namแม้máeจะjàไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiก็ตามgôr dtaam
မန်နေဂျာက အဖွဲ့သားများအား အဆိုးမြင်စိတ်များကို လျှော့ချရန်နှင့် သဘောမတူသည့်တိုင် အကြံပြုချက်များကို ပွင့်လင်းစွာ လက်ခံရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
คำวิจารณ์kam wí-jaanด้วยdûuayท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipอย่างเดียวyàang diaoไม่mâiช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaควรkuuanมีเหตุผลmee hèht pŏnและláeแนวnaeoทางแก้ไขtaang gâe kăiด้วยdûuay
အဆိုးမြင်စိတ်သက်သက်ဖြင့် ဝေဖန်ခြင်းသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အထောက်အကူမပြုဘဲ အကြောင်းပြချက်များနှင့် ဖြေရှင်းနည်းများလည်း ပါဝင်သင့်သည်။
พรรคpákเล็กlékประกาศbprà-gàatท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipต่อdtòร่างกฎหมายrâang gòt-măaiนี้néeตั้งแต่dtâng dtàeต้นdtôn
ပါတီငယ်လေးသည် ဤဥပဒေကြမ်းအပေါ် အစကတည်းက အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော သဘောထားကို ကြေညာခဲ့သည်။
สหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanแสดงsà-daengท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipต่อdtòข้อเสนอkôr sà-nĕrของkŏngนายจ้างnaai jâangโดยdoiประกาศbprà-gàatไม่mâiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn
အလုပ်သမားသမဂ္ဂသည် အလုပ်ရှင်၏ အဆိုပြုချက်အပေါ် ထောက်ခံခြင်းမပြုကြောင်း ကြေညာခြင်းဖြင့် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော သဘောထားကို ပြသခဲ့သည်။
แม้máeรัฐบาลrát-tà-baanจะjàชี้แจงchée-jaengแล้วláeoฝ่ายค้านfàai káanยังคงyang kongยืนyeunบนbonท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipต่อdtòโครงการkrohng gaanดังกล่าวdang glàao
အစိုးရ၏ ရှင်းလင်းပြောကြားမှုများ ရှိသော်လည်း အတိုက်အခံများက ထိုစီမံကိန်းအပေါ် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော သဘောထားကို ဆက်လက်ကိုင်စွဲထားဆဲဖြစ်သည်။
คณะกรรมาธิการkà-ná gam-maa-tí-gaanมีmeeท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipต่อdtòการขึ้นgaan kûenภาษีpaa-sĕeโดยdoiระบุว่าrá-bù wâaจะjàลงมติlong má-dtìคัดค้านkát káan
ကော်မတီသည် အခွန်တိုးမြှင့်ခြင်းအပေါ် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော သဘောထားရှိပြီး ကန့်ကွက်မဲပေးမည်ဟု ပြောကြားထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipท่าทีเนกาทีฟtâa tee nay-gà-tîipအပျက်သဘောဆောင်သော သဘောထား