การลำเลียง

gaan lam-liiang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း

လူ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းများကို တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း။

ဥပမာများ

การลำเลียงgaan lam-liiangการลำเลียงgaan lam-liiang1သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း2ဇီဝကမ္မသယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်းสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားသည်၊ အတိုင်းလုပ်ဆောင်သည်2သွားခေါ်သည်สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1ရုံးခွဲ2ဘာသာရပ်၊ နယ်ပယ်3အကိုင်းအခက်၊ မြစ်လက်တက်ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး
ကုန်ပစ္စည်းများကို ဌာနခွဲအသီးသီးသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးမှာ နာရီပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်သည်။
2နာမ်C1

ဇီဝကမ္မသယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း

အပင်များနှင့် တိရစ္ဆာန်များရှိ ရေ၊ အာဟာရဓာတ်များ သို့မဟုတ် မော်လီကျူးများကဲ့သို့သော သက်ရှိများအတွင်းရှိ အရာဝတ္ထုများ ရွေ့လျားသွားလာခြင်း။

ဥပမာများ

พืชpêutพืชpêutအပင်၊ သစ်ပင်ပန်းမန်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ระบบท่อrá-bòp tôoระบบท่อrá-bòp tôoပိုက်လိုင်းစနစ်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်การลำเลียงgaan lam-liiangการลำเลียงgaan lam-liiang1သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း2ဇီဝကမ္မသယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်းน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)และláeและláeနှင့်แร่ธาตุrâe tâatแร่ธาตุrâe tâatတွင်းထွက်ပစ္စည်း၊ သတ္တုဓာတ်จาjaaจาjaa1အမည်တွင်ပါဝင်သော 'ဂျာ' စာလုံး2'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်းกรากgràakกรากgràak1အလျင်စလို၊ ကြမ်းတမ်းသော (အမူအကျင့်)2ပြင်းထန်လျင်မြန်စွာ (ရေစီးဆင်းမှု စသည်)ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်၊ ဦးတည်သွားသည်2(အခြေအနေတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည်၊ ဦးတည်သည်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်
အပင်များတွင် ရေနှင့် သတ္တုဓာတ်များကို အမြစ်မှ အရွက်များသို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရန်အတွက် သွေးကြောစနစ် (vascular system) ပါရှိသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

การขนส่งgaan kŏn sòngการขนส่งgaan kŏn sòng1သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း2သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း / စနစ်
  • သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း
  • သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း / စနစ်
การขนย้ายgaan kŏn yáaiการขนย้ายgaan kŏn yáai1ကုန်ပစ္စည်းများ သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း2အိမ်ပြောင်း/နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်း3လူများရွှေ့ပြောင်းခြင်း/ဘေးလွတ်ရာပို့ဆောင်ခြင်း
  • ကုန်ပစ္စည်းများ သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း
  • အိမ်ပြောင်း/နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်း
  • လူများရွှေ့ပြောင်းခြင်း/ဘေးလွတ်ရာပို့ဆောင်ခြင်း
การขนถ่ายgaan kŏn tàaiการขนถ่ายgaan kŏn tàaiကုန်တင်ကုန်ချခြင်း၊ ကုန်ရွှေ့ပြောင်းခြင်း

ကုန်တင်ကုန်ချခြင်း၊ ကုန်ရွှေ့ပြောင်းခြင်း

ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး2သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ ပို့ဆောင်ပေးသည်
  • သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး
  • သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ ပို့ဆောင်ပေးသည်
การบรรทุกgaan ban-túkการบรรทุกgaan ban-túkကုန်တင်ခြင်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း

ကုန်တင်ခြင်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခြင်း