ต้นสังกัด(dtôn săng-gàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ
လူတစ်ဦးတစ်ယောက် ပါဝင်သည့် သို့မဟုတ် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော အဖွဲ့အစည်း (ဥပမာ - အလုပ်ရှင်၊ အေဂျင်စီ၊ အားကစားကလပ်၊ တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ)။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှเซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1စာချုပ်လက်မှတ်ထိုးသည်2(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) စာချုပ်ချုပ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံต้นสังกัดdtôn săng-gàtต้นสังกัดdtôn săng-gàt1သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ2အထက်အဖွဲ့အစည်း / မိခင်အဖွဲ့အစည်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewယခင်လ၊ ပြီးခဲ့သောလ
ထိုအဆိုတော်သည် ပြီးခဲ့သည့်လက တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီအသစ်တစ်ခုနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။
2နာမ်C1
အထက်အဖွဲ့အစည်း / မိခင်အဖွဲ့အစည်း
ဌာနခွဲ သို့မဟုတ် လက်အောက်ခံအဖွဲ့အစည်းအား ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသော အဖွဲ့အစည်း၊ မိခင်ဝန်ကြီးဌာန သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့။
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanပညာရေးဝန်ကြီးဌာန (ထိုင်း)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ต้นสังกัดdtôn săng-gàtต้นสังกัดdtôn săng-gàt1သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ2အထက်အဖွဲ့အစည်း / မိခင်အဖွဲ့အစည်း
ကျွန်ုပ်တို့ကျောင်းသည် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လက်အောက်ခံ ကျောင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บริษัทต้นสังกัดbò-rí-sàt dtôn săng-gàtบริษัทต้นสังกัดbò-rí-sàt dtôn săng-gàtအေဂျင်စီ၊ စီမံခန့်ခွဲသောကုမ္ပဏီ
အေဂျင်စီ၊ စီမံခန့်ခွဲသောကုမ္ပဏီ
ค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2အခကြေးငွေ၊ စရိတ်၊ ကျသင့်ငွေ3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး4စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
- စခန်း
- အခကြေးငွေ၊ စရိတ်၊ ကျသင့်ငွေ
- တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး
- စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
เอเจนซี่ay-jen-sêeเอเจนซี่ay-jen-sêe1ကြော်ငြာ/စျေးကွက်အေဂျင်စီ2ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အေဂျင်စီ
- ကြော်ငြာ/စျေးကွက်အေဂျင်စီ
- ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အေဂျင်စီ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ต้นสังกัดdtôn săng-gàtต้นสังกัดdtôn săng-gàtသက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ