ต้นสังกัด(dtôn săng-gàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ
လူတစ်ဦးတစ်ယောက် ပါဝင်သည့် သို့မဟုတ် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော အဖွဲ့အစည်း (ဥပမာ - အလုပ်ရှင်၊ အေဂျင်စီ၊ အားကစားကလပ်၊ တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ)။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံး2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ယခုမှသာ2ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီကเซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1စာချုပ်လက်မှတ်ထိုးသည်2(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) စာချုပ်ချုပ်သည်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ต้นสังกัดdtôn săng-gàtต้นสังกัดdtôn săng-gàt1သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ2အထက်အဖွဲ့အစည်း / မိခင်အဖွဲ့အစည်းใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သောเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်2ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewယခင်လ၊ ပြီးခဲ့သောလ
ထိုအဆိုတော်သည် ပြီးခဲ့သည့်လက တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီအသစ်တစ်ခုနှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaจะjàลาพักร้อนlaa pák rónผมpŏmต้องdtôngยื่นyêunใบbaiลาlaaให้hâiต้นสังกัดdtôn săng-gàtอนุมัติà-nú-mátก่อนgòn
ကျွန်တော် အားလပ်ရက် ခွင့်ယူချင်တယ်ဆိုရင် အရင်ဆုံး ခွင့်ပြုချက်ရဖို့အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ ကုမ္ပဏီကို ခွင့်စာတင်ရပါမယ်။
มีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaนักแสดงnák sà-daengคนkonนั้นnánกำลังgam-langมีปัญหาmee bpan-hăaกับgàpต้นสังกัดdtôn săng-gàtเรื่องrêuuangการต่อgaan dtòสัญญาsăn-yaaฉบับchà-bàpใหม่mài
ထိုသရုပ်ဆောင်သည် စာချုပ်အသစ်သက်တမ်းတိုးခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့၏ အနုပညာအေဂျင်စီနှင့် ပြဿနာဖြစ်နေသည်ဟု ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်နေသည်။
นักฟุตบอลnák fút bonต้องdtôngได้รับdâi rápอนุญาตà-nú-yâatจากjàakต้นสังกัดdtôn săng-gàtก่อนgònจึงjeungจะสามารถjà săa-mâatไปbpaiเล่นlênให้hâiทีมชาติteem châatได้dâi
ဘောလုံးသမားတစ်ဦးသည် နိုင်ငံလက်ရွေးစင်အသင်းအတွက် မကစားမီ ၎င်းတို့၏ ကလပ်အသင်းထံမှ ခွင့်ပြုချက်ရယူရမည်။
2နာမ်C1
အထက်အဖွဲ့အစည်း / မိခင်အဖွဲ့အစည်း
ဌာနခွဲ သို့မဟုတ် လက်အောက်ခံအဖွဲ့အစည်းအား ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသော အဖွဲ့အစည်း၊ မိခင်ဝန်ကြီးဌာန သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့။
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanပညာရေးဝန်ကြီးဌာန (ထိုင်း)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ต้นสังกัดdtôn săng-gàtต้นสังกัดdtôn săng-gàt1သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ2အထက်အဖွဲ့အစည်း / မိခင်အဖွဲ့အစည်း
ကျွန်ုပ်တို့ကျောင်းသည် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လက်အောက်ခံ ကျောင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanทุกแห่งtúk hàengต้องdtôngดำเนินงานdam-nern ngaanตามdtaamนโยบายná-yoh-baaiที่têeต้นสังกัดdtôn săng-gàtกำหนดgam-nòt
အစိုးရဌာနတိုင်းသည် ၎င်းတို့၏ မိခင်အဖွဲ့အစည်းမှ ချမှတ်ထားသော မူဝါဒများအတိုင်း လုပ်ဆောင်ရမည်။
กรมทางหลวงgrom taang lŭuangได้dâiเสนอแผนsà-nĕr păenขอkŏrงบประมาณngóp-bprà-maanเพิ่มเติมpêrm dtermไปยังbpai yangกระทรวงคมนาคมgrà-suuang kom-má-naa-komซึ่งsêungเป็นbpenต้นสังกัดdtôn săng-gàtเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiในnaiโครงการkrohng gaanขยายkà-yăaiถนนtà-nŏnทั่วประเทศtûua bprà-têet
လမ်းဦးစီးဌာနသည် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် လမ်းချဲ့ထွင်ရေးစီမံကိန်းများတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ၎င်း၏မိခင်ဝန်ကြီးဌာနဖြစ်သော ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနသို့ ထပ်တိုးဘတ်ဂျက်အစီအစဉ်ကို တင်ပြထားသည်။
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângโยกย้ายyôhk yáaiข้าราชการkâa-râat-chá-gaanระดับสูงrá-dàp sŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátจากjàakที่ประชุมtêe bprà-chumคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeตามที่dtaam têeต้นสังกัดdtôn săng-gàtของkŏngข้าราชการkâa-râat-chá-gaanผู้นั้นpôo nánเสนอsà-nĕrเรื่องrêuuangขึ้นไปkêun bpai
အဆင့်မြင့်အရာရှိကြီးများ ခန့်အပ်ခြင်းနှင့် ပြောင်းရွှေ့ခြင်းတို့အတွက် သက်ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာန၏ တင်ပြချက်အရ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေးမှ အတည်ပြုချက် ရယူရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บริษัทต้นสังกัดbò-rí-sàt dtôn săng-gàtบริษัทต้นสังกัดbò-rí-sàt dtôn săng-gàtအလုပ်ခန့်ထားသည့် ကုမ္ပဏီ၊ စီမံခန့်ခွဲရေးကုမ္ပဏီ၊ အေဂျင်စီ
အလုပ်ခန့်ထားသည့် ကုမ္ပဏီ၊ စီမံခန့်ခွဲရေးကုမ္ပဏီ၊ အေဂျင်စီ
ค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး
- စခန်း
- စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
- တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး
เอเจนซี่ay-jen-sêeเอเจนซี่ay-jen-sêeဝန်ဆောင်မှုပေးသော အေဂျင်စီ
ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အေဂျင်စီ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ต้นสังกัดdtôn săng-gàtต้นสังกัดdtôn săng-gàtသက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း / အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ