ตีนเป็ด(dteen bpèt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဘဲခြေဖဝါး
ခြေချောင်းများကြားတွင် အရေပြားဆက်နေသော ဘဲခြေဖဝါး။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဘဲများသည် ရေကူးရန် ၎င်းတို့၏ အမြှေးပါးပါသော ခြေထောက်များကို အသုံးပြုကြသည်။
ဘဲခြေထောက်တွင် ခြေချောင်းများကြား၌ အမြှေးပါးရှိသည်။
ฉันchănชอบchôpดูdooเป็ดbpètใช้cháiตีนเป็ดdteen bpètแบนๆbaen baenเดินdernเตาdtaoะaแตะdtàeบนพื้นดินbon péun dinมันmanดูdooน่ารักnâa rákดีdee
ဘဲလေးတွေ သူတို့ရဲ့ ပြားချပ်တဲ့ အမြှေးပါးပါတဲ့ ခြေထောက်လေးတွေနဲ့ မြေပြင်ပေါ်မှာ တယိမ်းတယိုင် လမ်းလျှောက်တာကို ကြည့်ရတာ ကျွန်တော် သဘောကျတယ်၊ အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းပါတယ်။
2နာမ်B1
တောင်မရိုးပင်
ထူးခြားသော အနံ့ပြင်းသည့် ပန်းများ ပွင့်လေ့ရှိသော သစ်ပင်တစ်မျိုး (တောင်မရိုးပင်)။
ဥပမာများ
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1ည၊ ညအချိန်2ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းตีนเป็ดdteen bpètตีนเป็ดdteen bpèt1တောင်မရိုးပင်2ဘဲခြေဖဝါးมีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnအနံ့ရသည်၊ အနံ့ထွက်သည်แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] ကြမ်းလိုက်တာ။ ပြင်းထန်လွန်းတယ်2အလွန်ပြင်းထန်သော
ညဘက်မှာ လက်ထုတ်ပင်က အရမ်းပြင်းတဲ့ အနံ့ထွက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บางคนbaang konไม่ชอบmâi chôpกลิ่นglìnดอกdòkตีนเป็ดdteen bpètเพราะpráwเขาkăoบอกว่าbòk wâaดมdomแล้วláeoปวดหัวbpùuat hŭua
အနံ့ရှူမိရင် ခေါင်းကိုက်တယ်လို့ ပြောကြတာကြောင့် အချို့လူတွေက လက်ထုတ်ပန်းနံ့ကို မကြိုက်ကြပါဘူး။
ที่têeมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiปลูกbplòokต้นdtônตีนเป็ดdteen bpètไว้wáiริมทางrim taangเยอะyéhพอถึงpor tĕungหน้าหนาวnâa năaoแล้วláeoหอมอบอวลhŏm òp uuanไปหมดbpai mòt
တက္ကသိုလ်က လမ်းဘေးတစ်လျှောက်မှာ လက်ထုတ်ပင်တွေ အများကြီး စိုက်ထားတယ်၊ ဆောင်းတွင်းရောက်ရင် အနံ့တွေက တစ်ပြင်လုံး သင်းပျံ့နေတာပဲ။
แม้ว่าmáe wâaต้นdtônตีนเป็ดdteen bpètจะมีjà meeช่อดอกchôr dòkสีขาวsĕe kăaoสวยงามsŭuay ngaamแต่dtàeกลิ่นglìnที่têeรุนแรงrun-raengโดยเฉพาะdoi chá-pórในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunก็gâwเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeอาศัยอยู่aa-săi yòoบริเวณbo-rí-waynใกล้เคียงglâi kiiang
လက်ထုတ်ပင်မှာ လှပတဲ့ အဖြူရောင်အပွင့်အခိုင်တွေ ရှိပေမဲ့၊ အထူးသဖြင့် ညဘက်မှာ ထွက်တဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ အနံ့ကြောင့် အနီးနားမှာ နေထိုင်သူတွေကြားမှာ အငြင်းပွားစရာ ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banလက်ပံခါးပင်။
လက်ပံခါးပင်။
เท้าเป็ดtáao bpètเท้าเป็ดtáao bpèt1ဘဲခြေထောက်၊ အရေပြားဆက် ခြေထောက်2ရေကူးဖိနပ်၊ ရေငုပ်ဖိနပ်ပြား
- ဘဲခြေထောက်၊ အရေပြားဆက် ခြေထောက်
- ရေကူးဖိနပ်၊ ရေငုပ်ဖိနပ်ပြား
สัตบรรณsàt-dtà-banสัตบรรณsàt-dtà-banစရီးပင်၊ တောင်မရိုးပင်
စရီးပင်၊ တောင်မရိုးပင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตีนเป็ดdteen bpètตีนเป็ดdteen bpètဘဲခြေဖဝါး