พญาสัตบรรณ(pá-yaa sàt-dtà-ban)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
လက်ပံခါးပင်။
အရိပ်ရရန်အတွက် မကြာခဏစိုက်ပျိုးလေ့ရှိပြီး ပြင်းထန်သောအနံ့ရှိသည့် ပန်းများကြောင့် လူသိများသော အပူပိုင်းဒေသပေါက် သစ်ပင်မျိုးစိတ်တစ်ခု (လက်ပံခါးပင်ဟုလည်းခေါ်သည်)။
ဥပမာများ
ดอกdòkดอกdòk1ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)2ပန်း / ပန်းပွင့်3အတိုးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banလက်ပံခါးပင်။มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnအနံ့ရသည်၊ အနံ့ထွက်သည်แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] ကြမ်းလိုက်တာ။ ပြင်းထန်လွန်းတယ်2အလွန်ပြင်းထန်သောในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năaoဆောင်းရာသီ
လက်ထုတ်ပန်းတွေဟာ ဆောင်းရာသီမှာ အလွန်စူးရှတဲ့ အနံ့ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลายคนlăai konนิยมní-yomปลูกbplòokต้นdtônพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banเพื่อpêuuaให้ร่มเงาhâi rôm ngaoแต่dtàeบางคนbaang konก็gâwแพ้páeกลิ่นglìnดอกdòkของมันkŏng manอย่างรุนแรงyàang run raeng
လူအများစုဟာ အရိပ်ရဖို့အတွက် လက်ထုတ်ပင်ကို စိုက်ပျိုးကြပေမဲ့ အချို့ကတော့ အဲဒီပန်းရဲ့ အနံ့နဲ့ ပြင်းထန်စွာ ဓာတ်မတည့်မှု ဖြစ်တတ်ကြပါတယ်။
แม้máeพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banจะเป็นjà bpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônที่têeให้ร่มเงาhâi rôm ngaoได้dâiดีเยี่ยมdee yîiamทว่าtá-wâaกลิ่นฉุนglìn chŭnรุนแรงrun-raengที่têeโชยมาchoi maaตามdtaamลมlomในnaiยามพลบค่ำyaam plóp kâmกลับglàpทำให้tam hâiชาวบ้านchaao bâanหลายคนlăai konรู้สึกrúu-sèukวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sà
လက်ထုတ်ပင်ဟာ အရိပ်ကောင်းကောင်းပေးနိုင်တဲ့ နှစ်ရှည်ပင်ဖြစ်ပေမဲ့ နေဝင်ရိုးရီအချိန်မှာ လေထဲလွင့်ပါလာတဲ့ ပြင်းထန်စူးရှတဲ့ အနံ့က ရွာသားအများစုကို ခေါင်းမူးစေပါတယ်။
ในnaiแวดวงwâet wongพฤกษศาสตร์préuk-sà-sàatต้นdtônพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeมีคุณค่าmee kun-kâaทางtaangภูมิทัศน์poom-mí-tátแต่dtàeเปลือกbplèuakของมันkŏng manยังyangมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang yaaตามdtaamตำรับdtam-ràpแพทย์แผนไทยpâet păen taiอีกด้วยèek dûuay
ရုက္ခဗေဒလောကမှာ လက်ထုတ်ပင်ဟာ ရှုခင်းအလှဆင်ဖို့အတွက်သာမက သူ့ရဲ့အခေါက်ကလည်း ထိုင်းရိုးရာဆေးကျမ်းတွေအရ ဆေးဖက်ဝင်တဲ့ ဂုဏ်သတ္တိများ ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banพญาสัตบรรณpá-yaa sàt-dtà-banလက်ပံခါးပင်။