ซูบผอม
sûup-pɔ̌ɔmအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်အမင်း ပိန်ချုံးနေသော
အာဟာရချို့တဲ့၍သော်လည်းကောင်း၊ ဖျားနာ၍သော်လည်းကောင်း အလွန်အမင်း ပိန်ချုံးနေသော။
ဥပမာများ
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ป่วยหนักbpùuai-nàkป่วยหนักbpùuai-nàkအသည်းအသန်ဖျားနာသည်ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaiခန္ဓာကိုယ်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดูซูบผอมduu-sûup-pɔ̌ɔmดูซูบผอมduu-sûup-pɔ̌ɔmပိန်ချုံးနေပုံရသည်ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1အောက်သို့ဆင်းသည်2အောက်သို့၊ ထဲသို့ (ဦးတည်ချက်ပြစကားလုံး)3နှင့်အောက်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ပြင်းထန်တဲ့ ဖျားနာမှုတစ်ခု ဖြစ်ပြီးနောက်မှာ သူ့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းကို ပိန်ချောင်သွားပုံရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အဲဒီအစွန့်ပစ်ခံကြောင်လေးဟာ ပိန်ချောင်ပြီး ငတ်မွတ်နေတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေခဲ့တယ်။
ใบหน้าbai-nâaที่tîiเคยkəəiสดใสsòt-sǎiของkɔ̌ɔngเธอtəəกลับglàpดูซูบผอมduu-sûup-pɔ̌ɔmและlɛ́ตอบdtɔ̀ɔpลงlongอย่างyàangน่าใจหายnâa-jai-hǎai
တစ်ချိန်က တောက်ပခဲ့တဲ့ သူမရဲ့မျက်နှာဟာ အခုတော့ ပိန်ချောင်ပြီး ပါးချိုင့်ဝင်နေတာကြောင့် စိတ်မကောင်းစရာ ဖြစ်နေတယ်။
ภาพถ่ายpâap-tàaiของkɔ̌ɔngผู้ลี้ภัยสงครามpûu-líi-pai-sǒng-kraamเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnร่างกายrâang-gaaiที่tîiซูบผอมsûup-pɔ̌ɔmจากjàakการขาดสารอาหารgaan-kàat-sǎan-aa-hǎanเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
စစ်ဘေးရှောင်ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ ဓာတ်ပုံတွေက ကာလရှည်ကြာ အာဟာရချို့တဲ့မှုကြောင့် သူတို့ရဲ့ ပိန်လှီနေတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တွေကို ဖော်ပြနေပါတယ်။
2ကြိယာB2
ပိန်ချုံးသွားသည်
ကျန်းမာရေးနှင့်မညီညွတ်ဘဲ အလွန်အမင်း ပိန်ချုံးသွားသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnအနားယူသည်၊ အပန်းဖြေသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ซูบผอมsûup-pɔ̌ɔmซูบผอมsûup-pɔ̌ɔm1အလွန်အမင်း ပိန်ချုံးနေသော2ပိန်ချုံးသွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူက အနားမယူဘဲ အလုပ်တွေ အရမ်းလုပ်လွန်းလို့ တော်တော်လေး ပိန်ချောင်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทำไมtam-maiช่วงนี้chûuang-níiเธอtəəดูซูบผอมduu-sûup-pɔ̌ɔmลงlongไม่สบายmâi-sà-baaiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
မင်း ဘာလို့ ဒီတလော ပိန်ချောင်နေရတာလဲ။ နေမကောင်းလို့လား။
พอporเห็นhĕnคุณปู่kun bpòoซูบผอมsôop pŏmลงlongทุกวันtúk wanหลานๆlăan lăanก็gâwอดòtเป็นห่วงbpen hùuangไม่ได้mâi dâai
သူတို့အဖိုး နေ့တိုင်း ပိုပြီး ပိန်ချောင်လာတာကို မြင်ရတော့ မြေးတွေက မစိုးရိမ်ဘဲ မနေနိုင်ကြဘူး။
เขาkǎoซูบผอมsûup-pɔ̌ɔmลงlongอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátหลังจากlǎng-jàakผ่านpàanความทุกข์ทรมานkwaam-túk-tɔɔ-rá-maanทางจิตใจtaang-jìt-jaiมาmaaอย่างหนักyàang-nàk
ပြင်းထန်တဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေကို ခံစားခဲ့ရပြီးနောက် သူ သိသိသာသာ ပိန်ချောင်သွားခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
sûup
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ซูบsûupซูบsûup1ပိန်ချုံးသော၊ ပိန်လှီသော2ပိန်ချုံးသွားသည်၊ ပိန်လှီလာသည်ပိန်ချုံးသော၊ ပိန်လှီသောအပိုင်း 1
+
ซูบผอมsûup-pɔ̌ɔmซูบผอมsûup-pɔ̌ɔmအလွန်အမင်း ပိန်ချုံးနေသောအလွန်အမင်း ပိန်ချုံးနေသောစကားလုံး