ชุม
chum
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပြည့်ကျပ်သော၊ ထူထပ်သိပ်သည်းသော
နေရာကျဉ်းကျဉ်းတွင် လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများစွာ ရှိနေသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော သို့မဟုတ် သိပ်သည်းသော
ဥပမာများ
ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátပျံကျဈေး / အပတ်စဉ်ဈေးตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชุมchumชุมchum1ပြည့်ကျပ်သော၊ ထူထပ်သိပ်သည်းသော2ပေါများသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
နံနက်ခင်းစျေးတွင် လူများဖြင့် အလွန်စည်ကားလှသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ပေါများသော
အရေအတွက်များပြားစွာ ရှိနေသော၊ ပေါများသော သို့မဟုတ် အုပ်လိုက်သိုက်လိုက်ရှိနေသော (ဥပမာ - ငါး၊ အင်းဆက်)
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1မိုးရာသီ2မိုးတွင်း၌၊ မိုးရာသီကာလအတွင်းยุงyungยุงyungခြင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชุมchumชุมchum1ပြည့်ကျပ်သော၊ ထူထပ်သိပ်သည်းသော2ပေါများသောเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1အထူးသဖြင့် / ထူးထူးခြားခြား2အထူးတလည် (ခြွင်းချက်အနေဖြင့်)3ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားစွာต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်น้ำขังnáam kăngน้ำขังnáam kăng1ရေအိုင်၊ ရေဝပ်ခြင်း2ရေဝပ်သည်၊ ရေအိုင်သည်
မိုးရာသီမှာ ခြင်တွေ အထူးသဖြင့် ပေါများတတ်တာကြောင့် ရေတင်မကျန်အောင် ဂရုစိုက်ရမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1သိပ်သည်းသော၊ ကျပ်ညပ်နေသော2ထူထပ်သော၊ သိပ်သည်းသော3သိပ်သည်းဆများသော၊ ပြင်းထန်သော
- သိပ်သည်းသော၊ ကျပ်ညပ်နေသော
- ထူထပ်သော၊ သိပ်သည်းသော
- သိပ်သည်းဆများသော၊ ပြင်းထန်သော
ชุกชุมchúk chumชุกชุมchúk chumပေါများသော၊ ထူထပ်သော၊ များပြားသော
ပေါများသော၊ ထူထပ်သော၊ များပြားသော
แออัดae àtแออัดae àt1ပမာဏကျော်လွန်နေသော၊ ဝန်ပိနေသော2ကြပ်ညပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော3လေမလုံသော၊ အိုက်စပ်သော
- ပမာဏကျော်လွန်နေသော၊ ဝန်ပိနေသော
- ကြပ်ညပ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော
- လေမလုံသော၊ အိုက်စပ်သော
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1လူစည်ကားသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2အမြောက်အမြားရှိသော၊ များပြားသော
- လူစည်ကားသော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော
- အမြောက်အမြားရှိသော၊ များပြားသော
หนาตาnăa dtaaหนาตาnăa dtaaများပြားသော၊ စည်ကားသော
များပြားသော၊ စည်ကားသော