อย่างหนาแน่น(yàang năa nâen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
သိပ်သည်းစွာ၊ ပြည့်ကျပ်စွာ၊ အမြောက်အမြား
လူများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများစွာ နီးကပ်စွာရှိလျက်၊ အလွန်ပြည့်ကျပ်စွာ သို့မဟုတ် သိပ်သည်းစွာ စီစဉ်ထားလျက်။
ဥပမာများ
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)อย่างหนาแน่นyàang năa nâenอย่างหนาแน่นyàang năa nâen1သိပ်သည်းစွာ၊ ပြည့်ကျပ်စွာ၊ အမြောက်အမြား2ပြန့်နှံ့လျက်၊ ထူထပ်သိပ်သည်းစွာเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်ชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtဖျော်ဖြေပွဲကြည့်သည်
ဖျော်ဖြေပွဲကို ကြည့်ရှုရန် လူများ အုံနဲ့ကျင်းနဲ့ စုဝေးခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ပြန့်နှံ့လျက်၊ ထူထပ်သိပ်သည်းစွာ
ဧရိယာတစ်ခုအပေါ်တွင် အလွန်သိပ်သည်းစွာ ဖုံးလွှမ်းလျက် သို့မဟုတ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြစ်ပေါ်လျက် (ဥပမာ - မြူခိုး၊ မီးခိုး၊ အပင်များ)၊ သိပ်သည်းသောပုံစံဖြင့်။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)หมอกmòkหมอกmòkမြူลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောอย่างหนาแน่นyàang năa nâenอย่างหนาแน่นyàang năa nâen1သိပ်သည်းစွာ၊ ပြည့်ကျပ်စွာ၊ အမြောက်အမြား2ပြန့်နှံ့လျက်၊ ထူထပ်သိပ်သည်းစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnမမြင်ရทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်
ဒီမနက် မြူတွေ အရမ်းထူထပ်လွန်းလို့ ရှေ့ကလမ်းကိုတောင် မမြင်ရဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)အပိုင်း 1
+
อย่างหนาแน่นyàang năa nâenอย่างหนาแน่นyàang năa nâenသိပ်သည်းစွာ၊ ပြည့်ကျပ်စွာ၊ အမြောက်အမြား