แผงลอย(păeng loi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လမ်းဘေးဈေးဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်ခုံ
အစားအသောက် သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းများကို ရောင်းချရန် အများပြည်သူသွားလာရာနေရာများတွင် ခင်းကျင်းထားသော ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သည့် သို့မဟုတ် ယာယီဆိုင်ငယ်၊ လမ်းဘေးဈေးသည်၏ ဆိုင်။
ဥပမာများ
หน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1စျေးရှေ့၊ စျေးအရှေ့ဘက်2စျေးနှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ စျေးနှင့်ကပ်လျက်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แผงลอยpăeng loiแผงลอยpăeng loiလမ်းဘေးဈေးဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်ခုံขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1သစ်သီးဖျော်ရည်2သစ်သီးဖျော်ရည် (အချိုရည်)
စျေးရှေ့တွင် သစ်သီးဖျော်ရည် ရောင်းသည့် လမ်းဘေးစျေးဆိုင်လေးတစ်ခု ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แผงขายpăeng kăaiแผงขายpăeng kăaiဈေးဆိုင်ခန်း၊ ဆိုင်ခုံ
ဈေးဆိုင်ခန်း၊ ဆိုင်ခုံ
ร้านค้าริมทางráan káa rim taangร้านค้าริมทางráan káa rim taangလမ်းဘေးဆိုင်
လမ်းဘေးဆိုင်
แผงpǎengแผงpǎeng1ဈေးဆိုင်ခန်း၊ ရောင်းရုံ2ပန်နယ်၊ ဘုတ်ပြား3ဆေးကတ်4ပြကွက်စင်၊ အပြားစင်
- ဈေးဆိုင်ခန်း၊ ရောင်းရုံ
- ပန်နယ်၊ ဘုတ်ပြား
- ဆေးကတ်
- ပြကွက်စင်၊ အပြားစင်
ซุ้มขายของsúm kăai kŏngซุ้มขายของsúm kăai kŏngဈေးဆိုင်ခန်း
ဈေးဆိုင်ခန်း
ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်
- ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်
- စားသောက်ဆိုင်
- ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แผงลอยpăeng loiแผงลอยpăeng loiလမ်းဘေးဈေးဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်ခုံ