ชี้ตัว
chíi-dtuuaအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
လက်ညှိုးထိုးပြ၍ လူကို ဖော်ထုတ်သည်
ရဲစခန်းတွင် တန်းစီ၍ရွေးချယ်စေခြင်း သို့မဟုတ် တရားဝင်စိစစ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များတွင် တစ်စုံတစ်ဦးကို လက်ညှိုးထိုး၍ ဖော်ထုတ်ပြသသည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေ2...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်ผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiနစ်နာသူ၊ သားကောင်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းชี้ตัวchíi-dtuuaชี้ตัวchíi-dtuuaလက်ညှိုးထိုးပြ၍ လူကို ဖော်ထုတ်သည်ผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiသံသယရှိသူ၊ မသင်္ကာခံရသူที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สถานีตำรวจsà-tǎa-nii-dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tǎa-nii-dtam-rùuatရဲစခန်း
ရဲတပ်ဖွဲ့က နစ်နာသူကို ရဲစခန်းသို့လာပြီး သံသယရှိသူအား လာရောက်ဖော်ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
พยานpá-yaanคนเดียวkon-diiaoในnaiที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetไม่mâiกล้าglâaไปbpaiชี้ตัวchíi-dtuuaคนร้ายkon-ráaiเพราะprɔ́กลัวgluuaจะjàโดนdoonแก้แค้นgɛ̂ɛ-kɛ́ɛn
အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာက တစ်ဦးတည်းသော မျက်မြင်သက်သေဟာ လက်စားချေခံရမှာကို ကြောက်တာကြောင့် တရားခံကို သွားရောက်ဖော်ထုတ်ဖို့ မဝံ့မရဲ ဖြစ်နေခဲ့တယ်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเหตุการณ์hèet-gaanจะjàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtแต่dtɛ̀ɛผู้เสียหายpûu-sǐia-hǎaiมั่นใจmân-jaiว่าwâaสามารถsǎa-mâatชี้ตัวchíi-dtuuaคนร้ายkon-ráaiได้dâai
ဖြစ်ရပ်က မှောင်ထဲမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တာ ဖြစ်ပေမဲ့ နစ်နာသူက တရားခံကို ဖော်ထုတ်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်မှုရှိနေပါတယ်။
หลักฐานlàk-tǎanจากjàakกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenทำให้tam-hâiการgaanชี้ตัวchíi-dtuuaผู้กระทำผิดpûu-grà-tam-pìtโดยdooiพยานบุคคลpá-yaan-bùk-konมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîng
CCTV မှ အထောက်အထားများမှာ ရှင်းလင်းမှုမရှိသဖြင့် မျက်မြင်သက်သေမှတစ်ဆင့် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူအား ဖော်ထုတ်နိုင်ခြင်းမှာ အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
พอpɔɔเกิดgə̀ətปัญหาbpan-hǎaทุกคนtúk-konก็gɔ̂ชี้ตัวchíi-dtuuaมาmaaที่tîiผมpǒmว่าwâaเป็นbpenคนkonผิดpìt
ပြဿနာတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာသောအခါ အားလုံးက ကျွန်တော့်ကို အပြစ်ရှိသူအဖြစ် လက်ညှိုးထိုးကြသည်။
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngรีบrîipชี้ตัวchíi-dtuuaว่าwâaใครkraiเป็นbpenคนkonทำtamเราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiก่อนgɔ̀ɔn
ဘယ်သူလုပ်တာလဲဆိုတာကို အလျင်စလို လက်ညှိုးမထိုးပါနဲ့၊ အရင်ဆုံး အတည်ပြု စစ်ဆေးသင့်ပါတယ်။
หัวหน้าhǔua-nâaพยายามpá-yaa-yaamชี้ตัวchíi-dtuuaว่าwâaความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeoของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèekเป็นbpenความผิดkwaam-pìtของkɔ̌ɔngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiคนเดียวkon-diiao
စီမံကိန်း ကျရှုံးမှုအတွက် ဝန်ထမ်းအသစ်တွင်သာ တာဝန်ရှိသည်ဟု အထက်လူကြီးက လက်ညှိုးထိုးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
ในnaiวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam-ong-gɔɔnที่tîiไม่ดีmâi-diiผู้คนpûu-konมักจะmák-jàมองหาmɔɔng-hǎaคนkonที่จะtîi-jàชี้ตัวchíi-dtuuaว่าwâaเป็นต้นเหตุbpen-dtôn-hèetของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎaแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
မကောင်းသော လုပ်ငန်းခွင်ယဉ်ကျေးမှုတွင် လူများသည် ပြဿနာကို အတူတကွ ပူးပေါင်းဖြေရှင်းမည့်အစား အပြစ်တင်ဖို့ရန် တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုသာ ရှာဖွေတတ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chíi
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ชี้chíiชี้chíi1လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်2ညွှန်ပြသည်၊ ထောက်ပြသည်3ခန့်အပ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်အပိုင်း 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်အပိုင်း 2
ชี้ตัวchíi-dtuuaชี้ตัวchíi-dtuuaလက်ညှိုးထိုးပြ၍ လူကို ဖော်ထုတ်သည်လက်ညှိုးထိုးပြ၍ လူကို ဖော်ထုတ်သည်စကားလုံး