ชินชา
chin-chaaအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်
နာကျင်မှု သို့မဟုတ် အခက်အခဲများကို ထပ်ခါတလဲလဲ ကြုံတွေ့ရသဖြင့် စိတ်ခံစားမှုမရှိတော့ဘဲ ထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอกหักòk-hàkอกหักòk-hàk1အသည်းကွဲသော2အသည်းကွဲသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်၊ အခါ2အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ชินชาchin-chaaชินชาchin-chaaထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်ไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛoไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo1အကုန်ကုန်သွားပြီ၊ ဘာမှမကျန်တော့ပါ2အားလုံးထွက်သွားကြပြီ3လုံးဝ (ဖြစ်သွားပြီ)
သူဟာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အသည်းကွဲခဲ့ဖူးတာကြောင့် အခုဆိုရင် အဲဒီအပေါ်မှာ ဘာမှမခံစားရတော့ဘဲ ထုံကျင်နေပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมอmɔ̌ɔในnaiห้องฉุกเฉินhɔ̂ng-chùk-chə̌ənเห็นhěnคนเจ็บkon-jèpหนักnàkทุกวันtúk-wanจนjonเริ่มrə̂əmรู้สึกrúu-sʉ̀kชินชาchin-chaaกับgàpความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat
အရေးပေါ်ဌာနက ဆရာဝန်တွေဟာ ပြင်းထန်တဲ့ ဒဏ်ရာရလူနာတွေကို နေ့တိုင်း မြင်တွေ့နေရတာကြောင့် နာကျင်မှုတွေအပေါ်မှာ ထုံကျင်စပြုလာကြပါတယ်။
การเสพข่าวgaan-sèep-kàaoร้ายráaiทุกวันtúk-wanอาจàatทำtamให้hâiเราraoกลายเป็นglaai-bpenคนkonชินชาchin-chaaและlɛ́ไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสะทกสะท้านsà-tók-sà-táanกับgàpความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngในnaiสังคมsǎng-kom
သတင်းဆိုးတွေကို နေ့တိုင်း ကြည့်ရှုနားထောင်ခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့ကို ထုံကျင်သွားစေနိုင်ပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းက အကြမ်းဖက်မှုတွေကို ဘာမှမခံစားရတော့အောင် ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakเผชิญกับpà-chəən-gàpโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂ชินชาchin-chaaจนjonไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kยินดียินร้ายyin-dii-yin-ráaiกับgàpสิ่งใดsìng-daiอีกìik
ဝမ်းနည်းစရာ အဖြစ်အပျက်တွေကို ထပ်တလဲလဲ ကြုံတွေ့ရပြီးနောက်မှာတော့ သူမရဲ့ စိတ်ဟာ ဘယ်အရာအပေါ်မှာမှ ဝမ်းသာခြင်း ဒါမှမဟုတ် ဝမ်းနည်းခြင်း မရှိတော့လောက်အောင် ထုံကျင်သွားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
chin
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชินชาchin-chaaชินชาchin-chaaထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်ထုံထိုင်းသွားသည်၊ ရိုးအီသွားသည်စကားလုံး