ชำแหละ
cham-làe
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ခွဲစိတ်သည် (သို့) အသားပေါ်သည်
တိရစ္ဆာန်များကို အသားပေါ်ရန် (သို့) စစ်ဆေးရန် အပိုင်းပိုင်း ခုတ်ထစ်ခွဲစိတ်သည်
ဥပမာများ
คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1ရောင်းသူ၊ ဈေးသည်2ရောင်းချသူ (အရောင်းအဝယ်ဖက်)เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1အသား2အသား (အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အပိုင်းအစပေါ်မူတည်၍)3(ပစ္စည်း၏) အသား၊ အကြော4အကြောင်းအရာ၊ အနှစ်သာရ5ဝတ္ထုတစ်ခု၏ အနှစ် သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်း6လူ့ခန္ဓာကိုယ် (အသားနှင့် အရေပြား)7(လူ/တိရစ္ဆာန်၏) ခန္ဓာကိုယ်အသား၊ သွေးသား8အသားအပိုင်းအစ (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲชำแหละcham-làeชำแหละcham-làe1ခွဲစိတ်သည် (သို့) အသားပေါ်သည်2အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်ซากsâakซากsâak1အကြွင်းအကျန်၊ အပျက်အစီး2တိရစ္ဆာန်အသေကောင်3အပျက်အစီး4ရုပ်ကြွင်း၊ ခြေရာကောက်ရုပ်ကြွင်းหมูmŏoหมูmŏo1ဝက် (တိရစ္ဆာန်)2ဝက်သား3အလွန်လွယ်ကူသော4လူဝ (ရိုင်းပျသောအသုံး)5မျိုးပြပစ္စည်း - ဝက် (ကောင်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แบ่งbàengแบ่งbàeng1ခွဲဝေသည်၊ အပိုင်းခွဲသည်2ဝေမျှသည်၊ စုပေါင်းသုံးစွဲသည်3ခွဲဝေချထားသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်4ခွဲခြားသည်၊ သီးသန့်ထားသည်ขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ3အချိုး၊ အပုံ4...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဝေစု၊ အချိုးအစားต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေ
သားသတ်သမားဟာ အစိတ်အပိုင်းအလိုက် ခွဲခြားရောင်းချဖို့အတွက် ဝက်ကောင်လုံးကို ဖျက်နေပါတယ်။
2ကြိယာC1
အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်
တစ်စုံတစ်ရာ၏ လျှို့ဝှက်ချက် သို့မဟုတ် အားနည်းချက်များကို ဖော်ထုတ်ရန် အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်
ဥပမာများ
นักวิจารณ์ภาพยนตร์nák-wí-jaan pâap-pá-yonนักวิจารณ์ภาพยนตร์nák-wí-jaan pâap-pá-yonရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးသမားชำแหละcham-làeชำแหละcham-làe1ခွဲစိတ်သည် (သို့) အသားပေါ်သည်2အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်บทหนังbòt năngบทหนังbòt năngရုပ်ရှင်ဇာတ်ညွှန်းเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1အကြောင်းအရာအသစ်၊ ကိစ္စသစ်2ကိစ္စရပ်အသစ် (အစည်းအဝေးအစီအစဉ်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ช่องโหว่chông wòhช่องโหว่chông wòhဟာကွက်၊ အားနည်းချက်เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီး
ရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးဆရာသည် ရုပ်ရှင်အသစ်၏ ဇာတ်ညွှန်းတွင် ဟာကွက်များစွာ ရှိနေကြောင်း အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปิดโปงbpèrt bpongเปิดโปงbpèrt bpongဖော်ထုတ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖွင့်ချသည်
ဖော်ထုတ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖွင့်ချသည်
ตีแผ่dtee pàeตีแผ่dtee pàe1ဖွင့်ချသည်၊ ဖော်ထုတ်သည်2(သတ္တုကို) ထုရိုက်အပြားခတ်သည်
- ဖွင့်ချသည်၊ ဖော်ထုတ်သည်
- (သတ္တုကို) ထုရိုက်အပြားခတ်သည်
แยกชิ้นส่วนyâek chín sùuanแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuanဖြုတ်ချသည် / အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်
ဖြုတ်ချသည် / အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်
ขุดคุ้ยkùt kúiขุดคุ้ยkùt kúi1တူးဆွသည်၊ မွှေနှောက်ရှာဖွေသည်2အတိတ်ကိုဖော်ထုတ်သည်၊ အပြစ်ရှာသည်
- တူးဆွသည်၊ မွှေနှောက်ရှာဖွေသည်
- အတိတ်ကိုဖော်ထုတ်သည်၊ အပြစ်ရှာသည်
วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်၊ ဆန်းစစ်သည်
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်၊ ဆန်းစစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชำแหละcham-làeชำแหละcham-làeခွဲစိတ်သည် (သို့) အသားပေါ်သည်