ชาดทับ(chàat táp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နီမောင်းရောင် သို့မဟုတ် အနီရောင်ဆိုးဆေး
ထိုင်းအနုပညာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ရိုးရာ အနီရောင်ဆိုးဆေး သို့မဟုတ် ယွန်းကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည့် နက်ရှိုင်းသော နီမောင်းရောင် သို့မဟုတ် ပတ္တမြားနီရောင်။
ဥပမာများ
บานbaanบานbaan1ကျယ်သော၊ ကားသော2ဖူးပွင့်သည်3(ကုန်ကျစရိတ်၊ အရွယ်အစား၊ အရေအတွက်) ကြီးထွားလာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ဖြန့်ကားသည်၊ အပြင်ဘက်သို့ ကားထွက်သည်ประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtဘုရားကျောင်း သို့မဟုတ် သိမ်တံခါးเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောหลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทาtaaทาtaa1လိမ်းသည်၊ သုတ်လိမ်းသည်2ဖုံးအုပ်သည်၊ ဆေးသုတ်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်း2ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်3လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ6ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်สีsĕeสีsĕe1ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်2အရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်ชาดทับchàat tápชาดทับchàat tápနီမောင်းရောင် သို့မဟုတ် အနီရောင်ဆိုးဆေးที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်สดใสsòt săiสดใสsòt săi1တောက်ပသော၊ ထင်းလင်းသော2ကြည်လင်သော (အသံ)3ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်တက်ကြွသော4သာယာသော (ရာသီဥတု)
ဤဘုရားကျောင်းဟောင်း၏ တံခါးများကို ယခုထက်တိုင် တောက်ပနေဆဲဖြစ်သော ကြက်သွေးရောင်ဖြင့် ဆေးသုတ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterเลือกlêuuakผ้าไหมpâa măiสีsĕeชาดทับchàat tápมาmaaตัดdtàtเป็นชุดbpen chútสำหรับsăm-ràpงานngaanสำคัญsăm-kan
သူမသည် အရေးကြီးသောပွဲအတွက် ဝတ်စုံချုပ်ရန် ပတ္တမြားနီရောင် ပိုးထည်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ในnaiงานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gamไทยtaiโบราณboh-raanช่างchângมักmákใช้cháiสีsĕeชาดทับchàat tápเพื่อpêuuaขับkàpให้hâiลวดลายlûuat laaiทองคำเปลวtong kam bpleoโดดเด่นdòht dènขึ้นkêun
ရှေးဟောင်းထိုင်းပန်းချီကားများတွင် အနုပညာရှင်များသည် ရွှေပြားပုံစံများကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေရန် ကြက်သွေးရောင်ကို အသုံးပြုလေ့ရှိကြသည်။
ตู้dtôoพระธรรมprá tamลายlaaiรดน้ำrót náamใบbaiนี้néeมีmeeความงดงามkwaam ngót ngaamเป็นพิเศษbpen pí-sètด้วยdûuayพื้นpéunสีsĕeชาดทับchàat tápที่têeขับเน้นkàp nénความสุกkwaam sùkปลั่งbplàngของkŏngทองtong
ဤရွှေချယွန်းထည်ကျမ်းစာဗီရိုသည် ရွှေ၏တောက်ပမှုကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေသော ပတ္တမြားနီရောင်နောက်ခံကြောင့် အထူးပင်လှပသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชาดทับchàat tápชาดทับchàat tápနီမောင်းရောင် သို့မဟုတ် အနီရောင်ဆိုးဆေး