ชัดๆ
chát chátအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ထင်ထင်ရှားရှား
အလွန်ရှင်းလင်းစွာ၊ ထင်ရှားစွာ၊ မြင်သာကြားသာသော နည်းလမ်းဖြင့်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်อีกทีèek teeอีกทีèek tee1နောက်တစ်ခါ၊ နောက်တစ်ကြိမ်2တခြားအချိန်၊ နောက်မှดังๆdang dangดังๆdang dang1ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်၊ အသံထွက်၍2နာမည်ကြီးသော၊ လူသိများသောชัดๆchát chátชัดๆchát chát1ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ထင်ထင်ရှားရှား2အလွန်ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသောได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အဲဒါကို ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်နဲ့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နောက်တစ်ခေါက်လောက် ပြောပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoซูมsuumกล้องglâwngเข้าไปkâo bpaiเพื่อpêuuaจะjàถ่ายรูปtàai rôopดอกไม้dòk máaiให้เห็นhâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatชัดๆchát chát
သူသည် ပန်း၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ရန် ကင်မရာကို ဇူးမ်ဆွဲပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့သည်။
ตอนdtonดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtฉันchănอยากได้yàak dâiที่นั่งtêe nângข้างหน้าkâang nâaจะได้jà dâaiเห็นหน้าhĕn nâaนักร้องnák róngชัดๆchát chát
ဖျော်ဖြေပွဲကြည့်တဲ့အခါ အဆိုတော်ရဲ့ မျက်နှာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ဖို့ ရှေ့နားက ထိုင်ခုံကို လိုချင်ပါတယ်။
พยานpá-yaanให้การhâi gaanอย่างyàangมั่นใจmân jaiและláeอธิบายà-tí-baaiเหตุการณ์hèt gaanที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunให้hâiตำรวจdtam-rùuatเห็นภาพhĕn pâapชัดๆchát chát
သက်သေသည် ယုံကြည်မှုရှိရှိ ထွက်ဆိုခဲ့ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့က ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ယောင်နိုင်စေရန် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် အဖြစ်အပျက်ကို ရှင်းပြခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB1
အလွန်ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော
နားလည်ရအလွန်လွယ်ကူသော သို့မဟုတ် အလွန်ရှင်းလင်းသော။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1ရှင်းရှင်းလင်းလင်း၊ ထင်ထင်ရှားရှား2အလွန်ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသောได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒါကို ကျွန်တော့်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှင်းပြပေးနိုင်မလားခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmโปรเจกต์bproh-jèkเราraoควรkuuanกำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măaiให้hâiชัดๆchát chátก่อนนะgòn ná
ပရောဂျက်ကို မစတင်မီ ရည်မှန်းချက်တွေကို အရင်ဆုံး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သတ်မှတ်ထားသင့်တယ်။
พอporได้dâiฟังfangคำอธิบายkam à-tí-baaiของเขาkŏng kăoแล้วláeoทุกอย่างtúk yàangก็gâwดูdooชัดๆchát chátขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
သူ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်ကို နားထောင်ပြီးတဲ့နောက်မှာ အရာအားလုံးဟာ ချက်ချင်းဆိုသလို ရှင်းလင်းသွားခဲ့တယ်။
ประเด็นbprà-denที่têeผู้เขียนpôo kĭianต้องการdtông gaanจะjàสื่อsèuuยังyangไม่mâiชัดๆchát chátเท่าที่ควรtâo têe kuuanทำให้tam hâiผู้อ่านpôo àanอาจตีความàat dtee kwaamผิดpìtได้dâi
စာရေးသူ ပြောချင်သည့်အချက်မှာ ဖြစ်သင့်သလောက် ရှင်းလင်းမှုမရှိသေးသဖြင့် စာဖတ်သူများကို အဓိပ္ပာယ်ကောက်လွဲစေနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ชัดๆ ကို ဘာကြောင့် ชัด-ชัด ဟု အသံထွက်သနည်း။
chát chát
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chát
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |