จานสี(jaan sĕe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆေးစပ်ပြား
ပန်းချီဆရာများ ဆေးစပ်ရန်နှင့် ဆေးထည့်ရန် အသုံးပြုသော ပါးလွှာသည့် ပျဉ်ပြား သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်။
ဥပမာများ
จิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonပန်းချီဆရာ (အနုသုခုမပညာ)บีบbèepบีบbèep1ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်2ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်3အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်ลงบนlong bonลงบนlong bonအပေါ်သို့จานสีjaan sĕeจานสีjaan sĕe1ဆေးစပ်ပြား2အရောင်အစုအဝေးของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
ပန်းချီဆရာက သူ့ရဲ့ဆေးစပ်ခုံပေါ်ကို အနီရောင်ဆေးတွေ ညှစ်ချလိုက်တယ်။
2နာမ်B2
အရောင်အစုအဝေး
ရုပ်ပုံ၊ ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် စတိုင်တစ်ခုအတွက် ရွေးချယ်ထားသော အရောင်အစုအဝေး သို့မဟုတ် အရောင်စဥ် (ဒစ်ဂျစ်တယ် ဖန်တီးမှုများ အပါအဝင်)။
ဥပမာများ
นักออกแบบตกแต่งภายในnák òk bàep dtòk dtàeng paai naiนักออกแบบตกแต่งภายในnák òk bàep dtòk dtàeng paai naiအဆောက်အအုံအတွင်းပိုင်း အလှဆင်ဒီဇိုင်နာเลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak cháiရွေးချယ်အသုံးပြုသည်၊ ကျင့်သုံးသည်จานสีjaan sĕeจานสีjaan sĕe1ဆေးစပ်ပြား2အရောင်အစုအဝေးโทนเย็นtohn yenโทนเย็นtohn yen1အေးမြသော အရောင်စု2အေးမြသော အရောင်အဆင်းရှိသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်2တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သော3ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်သည် / အခြေအနေငြိမ်ကျစေသည်และláeและláeနှင့်กว้างขึ้นgwâang kêunกว้างขึ้นgwâang kêun1ပိုကျယ်သော2ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ3ပိုကျယ်လာသည်
အတွင်းပိုင်း အလှဆင်ဒီဇိုင်နာက အခန်းကို အေးချမ်းပြီး ပိုကျယ်ဝန်းပုံပေါက်စေဖို့ အေးမြတဲ့အရောင်တွေကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พาเลตต์สีpaa-lêt sĕeพาเลตต์สีpaa-lêt sĕeအရောင်စပ်ချပ်ပြား၊ အရောင်အတွဲအစပ် (color palette)
အရောင်စပ်ချပ်ပြား၊ အရောင်အတွဲအစပ် (color palette)
พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1ဆေးစပ်ပျဉ် (သို့) အရောင်စု2ကိရိယာ သို့မဟုတ် အရောင် ရွေးချယ်စရာ3ကုန်တင်ပလက်ဖောင်း (စံမဟုတ်သော)
- ဆေးစပ်ပျဉ် (သို့) အရောင်စု
- ကိရိယာ သို့မဟုတ် အရောင် ရွေးချယ်စရာ
- ကုန်တင်ပလက်ဖောင်း (စံမဟုတ်သော)
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1အရောင်အတွဲ2ဆိုင်ကယ်ဘော်ဒီကာဗာအစုံ
- အရောင်အတွဲ
- ဆိုင်ကယ်ဘော်ဒီကာဗာအစုံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်အပိုင်း 2
จานสีjaan sĕeจานสีjaan sĕeဆေးစပ်ပြား