พาเลตต์
paa-lèt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဆေးစပ်ပျဉ် (သို့) အရောင်စု
ဆေးရောင်စပ်ရန် ပြားချပ်သော ဘုတ်ပြား သို့မဟုတ် အနုပညာရှင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲရာတွင် အသုံးပြုသော အရောင်အစုအဝေး။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)พาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1ဆေးစပ်ပျဉ် (သို့) အရောင်စု2ကိရိယာ သို့မဟုတ် အရောင် ရွေးချယ်စရာ3ကုန်တင်ပလက်ဖောင်း (စံမဟုတ်သော)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒါက ကျွန်မရဲ့ အရောင်စပ်ဆေးစပ်ခုံ (palette) ပါ။
2နာမ်B1
ကိရိယာ သို့မဟုတ် အရောင် ရွေးချယ်စရာ
ပရိုဂရမ်တစ်ခုတွင် အရောင်ပုံစံ သို့မဟုတ် ကိရိယာပုံစံ ကဲ့သို့သော ဆော့ဖ်ဝဲအင်တာဖေ့စ်များ၌ ရွေးချယ်နိုင်သော အရောင်များ သို့မဟုတ် ကိရိယာအစုအဝေး။
ဥပမာများ
เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်สีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းพาเลตต์paa-lètพาเลตต์paa-lèt1ဆေးစပ်ပျဉ် (သို့) အရောင်စု2ကိရိယာ သို့မဟုတ် အရောင် ရွေးချယ်စရာ3ကုန်တင်ပလက်ဖောင်း (စံမဟုတ်သော)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ အက်ပလီကေးရှင်း2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရန်၊ အချိန်ဇယားဆွဲရန်ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1ရတာပေါ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ2ချက်ချင်းလုပ်နိုင်သည်၊ ရပြီ
ပရိုဂရမ်ထဲရှိ အရောင်ရွေးချယ်မှု (palette) ထဲမှ သင်နှစ်သက်သောအရောင်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။
3နာမ်B2
ကုန်တင်ပလက်ဖောင်း (စံမဟုတ်သော)
ကုန်တင်သည့်စင် (pallet) ကို အရပ်သုံးအဖြစ် တစ်ခါတစ်ရံ သုံးလေ့ရှိသော်လည်း စံသတ်မှတ်ထားသော ထိုင်းစကားလုံးမှာ 'พาเลทพาเลทpaa-lèt1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)' ဖြစ်သည်။ ကုန်တင်သည့်စင်များအတွက် 'พาเลทพาเลทpaa-lèt1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)' ကို ပို၍သုံးသင့်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]รถโฟล์คลิฟท์rót fóhk-lípรถโฟล์คลิฟท์rót fóhk-lípဖော့ကလစ်ကားเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်3အိမ်ပြောင်းသည်พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ဤအရာများ၊ ဤသူများ2ဒီအရာတွေ၊ ဒီလူတွေไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wáiတစ်နေရာတွင်ထားသည်၊ နေရာချသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โกดังgoh dangโกดังgoh dangဂိုဒေါင်၊ ကုန်လှောင်ရုံ
ဤကုန်ပစ္စည်းပါလက်များကို ဂိုဒေါင်ထဲသို့ ရွှေ့ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖော့ကလစ် (forklift) ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พาเลทpaa-lètพาเลทpaa-lèt1ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)2ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)
- ကုန်တင်အောက်ခံခုံ (ပက်လက်)
- ပက်လက် (ပက်လက်ခုံဖြင့် တင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့်စကားလုံး)
จานสีjaan sĕeจานสีjaan sĕe1ဆေးစပ်ပြား2အရောင်အစုအဝေး
- ဆေးစပ်ပြား
- အရောင်အစုအဝေး
ถาดสีtàat sĕeถาดสีtàat sĕeဆေးဗန်း
ဆေးဗန်း
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1အရောင်အတွဲ2ဆိုင်ကယ်ဘော်ဒီကာဗာအစုံ
- အရောင်အတွဲ
- ဆိုင်ကယ်ဘော်ဒီကာဗာအစုံ