งานหัตถกรรมพื้นบ้าน(ngaan hàt-tà-gam péun bâan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရိုးရာလက်မှုပစ္စည်းများ
ဒေသယဉ်ကျေးမှု၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ဒေသထွက်ပစ္စည်းများကို ထင်ဟပ်စေသော ဒေသခံအသိုက်အဝန်းများမှ လက်မှုထည်ပစ္စည်းများ။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်งานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâan1ရိုးရာလက်မှုပစ္စည်းများ2ရိုးရာလက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàakလက်ဆောင်၊ အမှတ်တရပစ္စည်း
ခရီးသွားများသည် ဒေသထွက် လက်မှုပစ္စည်းများကို အမှတ်တရလက်ဆောင်အဖြစ် ဝယ်ယူရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterตกแต่งdtòk dtàengคอนโดkon-dooด้วยdûuayงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanจากjàakภาคเหนือpâak nĕuuaทำให้tam hâiห้องhôngดูdooอบอุ่นòp ùnขึ้นkêun
သူမသည် သူမ၏ ကွန်ဒိုကို မြောက်ပိုင်းဒေသမှ ဒေသထွက် လက်မှုပစ္စည်းများဖြင့် အလှဆင်ခဲ့ရာ အခန်းကို ပိုမိုနွေးထွေးစေသည်။
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanผ่านpàanช่องทางออนไลน์chông taang on-laaiเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungลูกค้าlûuk-káaต่างชาติdtàang châat
အစိုးရသည် နိုင်ငံခြားဝယ်လက်များထံ ရောက်ရှိစေရန် အွန်လိုင်းလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ဒေသထွက် လက်မှုပစ္စည်းများ ရောင်းချမှုကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။
การออกแบบgaan òk bàepบรรจุภัณฑ์ban-jù panที่têeทันสมัยtan sà-măiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmมูลค่าmoon-lá-kâaให้กับhâi gàpงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanและláeขยายkà-yăaiตลาดdtà-làatสู่sòoกลุ่มglùmคนรุ่นใหม่kon rûn mài
ခေတ်မီသော ထုပ်ပိုးမှုဒီဇိုင်းသည် ဒေသထွက် လက်မှုပစ္စည်းများ၏ တန်ဖိုးကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ပြီး မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များဆီသို့ ဈေးကွက်ချဲ့ထွင်ရာတွင် အထောက်အကူပြုသည်။
2နာမ်C1
ရိုးရာလက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်
အသိုက်အဝန်းတစ်ခုအတွင်း ရိုးရာလက်မှုပစ္စည်းများ ပြုလုပ်ခြင်းအလေ့အထ သို့မဟုတ် ပညာရပ်။
ဥပမာများ
ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1သုည၊ ၀2ဗဟို၊ ဗဟိုဌာနส่งเสริมศิลปาชีพsòng-sĕrm sĭn-lá-paa-chêepส่งเสริมศิลปาชีพsòng-sĕrm sĭn-lá-paa-chêepလက်မှုအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းများကို မြှင့်တင်သည်จัดอบรมjàt òp-romจัดอบรมjàt òp-romသင်တန်းစီစဉ်ပို့ချသည်งานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâan1ရိုးရာလက်မှုပစ္စည်းများ2ရိုးရာလက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)3သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။สร้างsâangสร้างsâang1ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်2ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်3တည်ဆောက်သည်4တည်ထောင်သည်รายได้เสริมraai dâi sĕrmรายได้เสริมraai dâi sĕrmအပိုဝင်ငွေ၊ ဘေးထွက်ဝင်ငွေ
SUPPORT ဖောင်ဒေးရှင်းစင်တာသည် ရွာသားများအတွက် အပိုဝင်ငွေရရှိစေရန် ဒေသထွက် လက်မှုပညာသင်တန်းများကို စီစဉ်ပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การสืบสานgaan sèup săanงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakหลายฝ่ายlăai fàaiทั้งtángภาครัฐpâak rátและláeคนkonในnaiชุมชนchum-chonเองayng
ဒေသထွက် လက်မှုပညာရပ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန်အတွက် အစိုးရနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဝင်များ အပါအဝင် အဖက်ဖက်မှ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်သည်။
ท่ามกลางtâam glaangกระแสโลกาภิวัตน์grà-sae lôh-gaa-pí-wátงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiการธำรงรักษาgaan tam-rong rák-săaอัตลักษณ์àt-dtà-lákและláeภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaดั้งเดิมdâng-dermไว้wái
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးဆင်းမှုများအကြားတွင် ဒေသထွက် လက်မှုပညာနယ်ပယ်သည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာနှင့် ရိုးရာအသိပညာများကို ထိန်းသိမ်းရန် စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။
นักออกแบบnák òk bàepรุ่นใหม่rûn màiพยายามpà-yaa-yaamผสานpà-săanเทคนิคték-níkของkŏngงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanเข้ากับkâo gàpการออกแบบgaan òk bàepสมัยใหม่sà-măi màiเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanที่têeร่วมสมัยrûuam sà-măiมากขึ้นmâak kêun
မျိုးဆက်သစ် ဒီဇိုင်နာများသည် ပိုမိုခေတ်ပြိုင်ကျသော လက်ရာများကို ဖန်တီးရန်အတွက် ဒေသထွက် လက်မှုပညာ နည်းစနစ်များကို ခေတ်မီဒီဇိုင်းများနှင့် ပေါင်းစပ်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
งานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanရိုးရာလက်မှုပစ္စည်းများ