ขากถุย(kàak tŭi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သလိပ်ဟန့်ထွေးသည်၊ တံတွေးထွေးသည်
လည်ချောင်းဟန့်၍ သလိပ် သို့မဟုတ် တံတွေးကို ကျယ်လောင်စွာ သို့မဟုတ် ရိုင်းစိုင်းစွာ ထွေးထုတ်သည်
ဥပမာများ
ลุงlungลุงlung1ဦးလေး (မိဘ၏ ညီ/မောင်)2သက်ကြီးအမျိုးသား (ခေါ်ဝေါ်သုံးနှုန်းမှု)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1ဘေးအိမ်၊ အိမ်နီးချင်းအိမ်တွင်2ဘေးအိမ် သို့မဟုတ် အိမ်နီးချင်းများ3ဘေးအိမ်က၊ အိမ်နီးချင်း (နာမဝိသေသန)4အိမ်ဘေးတွင်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ขากถุยkàak tŭiขากถุยkàak tŭi1သလိပ်ဟန့်ထွေးသည်၊ တံတွေးထွေးသည်2အလွန်အမင်း ရွံရှာမုန်းတီးသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
ဘေးအိမ်က ဦးလေးကြီးဟာ မနက်တိုင်း အသံကျယ်ကြီးနဲ့ ချောင်းဟန့်ပြီး တံတွေးထွေးရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
2ကြိယာC1
အလွန်အမင်း ရွံရှာမုန်းတီးသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် အလွန်အမင်း ရွံရှာမုန်းတီးမှု၊ အထင်အမြင်သေးမှု သို့မဟုတ် စက်ဆုပ်ရွံရှာမှုကို ဖော်ပြသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เกลียดglìiatเกลียดglìiat1မုန်းတီးသည်2ပြင်းထန်စွာ မနှစ်မြို့သည်คนโกหกkon goh-hòkคนโกหกkon goh-hòkလိမ်လည်သူ၊ မုသားသုံးသူแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàလုပ်ချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်ขากถุยkàak tŭiขากถุยkàak tŭi1သလိပ်ဟန့်ထွေးသည်၊ တံတွေးထွေးသည်2အလွန်အမင်း ရွံရှာမုန်းတီးသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်မ သူလို လူလိမ်မျိုးကို အရမ်းမုန်းတယ်၊ သူ့နာမည်ကြားရုံနဲ့တင် ရွံရှာလွန်းလို့ တံတွေးနဲ့ ထွေးပစ်ချင်စိတ် ပေါက်လာတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขากถุยkàak tŭiขากถุยkàak tŭiသလိပ်ဟန့်ထွေးသည်၊ တံတွေးထွေးသည်