เส
sěeအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ပန်းကုံး၊ ပန်းခွေ (ကဗျာ/ရှေးဟောင်း)
ပန်းကုံး သို့မဟုတ် ပန်းခွေ (အဓိကအားဖြင့် ကဗျာလင်္ကာ သို့မဟုတ် ရှေးဟောင်းအသုံးအနှုန်းတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
นางรำnaang ramนางรำnaang ramအမျိုးသမီး ရိုးရာအကမယ်ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်เสsăyเสsăyပန်းကုံး၊ ပန်းခွေ (ကဗျာ/ရှေးဟောင်း)ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líစံပယ်ပန်းไว้บนwái bonมวยผมmuuay pŏmมวยผมmuuay pŏmဆံထုံးอย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaamလှလှပပ၊ ခမ်းခမ်းနားနား
ကချေသည်မလေးသည် သူမ၏ ဆံထုံးကို စံပယ်ပန်းကုံးဖြင့် လှပစွာ ဆင်ယင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเก่าแก่gào-gɛ̀ɛมักmákมีmiiการบรรยายgaan-ban-yaaiถึงtʉ̌ngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiที่tîiร้อยrɔ́ɔiเสsěeบุปผาbùp-pǎaเพื่อpʉ̂ʉaถวายtà-wǎaiเทวดาtee-wá-daa
ရှေးဟောင်းစာပေများတွင် မင်းသမီးများက နတ်မင်းများအား ပူဇော်ရန် ပန်းကုံးများ သီကုံးကြကြောင်း ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
กวีเอกgà-wii-èekได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngเสมาsà-mǎoลาlaaที่tîiประดับbprà-dàpเกศานางฟ้าgee-sǎa-naang-fáaอย่างyàangวิจิตรพิสดารwí-jìt-pít-sà-daan
စာဆိုတော်ကြီးသည် နတ်သမီး၏ ဆံကေသာတွင် ဆင်ယင်ထားသော ပန်းကုံးကို အလွန်လက်ရာမြောက်စွာ ဖွဲ့နွဲ့ဖော်ပြခဲ့သည်။
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiโบราณboo-raanกำหนดให้มีgam-nòt-hâi-miiการใช้gaan-cháiเสsěeดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiเป็นbpenเครื่องประกอบเกียรติยศkrʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔp-gìiat-dtì-yót
ရှေးဟောင်းတော်ဝင်အခမ်းအနားတွင် ပန်းခွေကို ဂုဏ်ထူးဆောင်အဆောင်အယောင်အဖြစ် အသုံးပြုရန် သတ်မှတ်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sěe
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |