ขับดัน(kàp dan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့မောင်းနှင်သည်
စီမံကိန်း သို့မဟုတ် ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းတစ်ခုခုကို ရှေ့သို့တွန်းပို့ခြင်း၊ မောင်းနှင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် တွန်းအားပေးခြင်း။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ขับดันkàp danขับดันkàp dan1တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့မောင်းနှင်သည်2ရှေ့သို့ တွန်းအားပေးသည် (နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3တွန်းထုတ်သည် (ရုပ်ဝတ္ထု)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1အောင်မြင်သည်2အောင်မြင်မှု၊ ပြီးမြောက်မှု3ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သောภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
အစိုးရသည် ဤမူဝါဒကို လာမည့်နှစ်အတွင်း အောင်မြင်အောင် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်နေသည်။
2ကြိယာC1
တွန်းထုတ်သည် (ရုပ်ဝတ္ထု)
အားတစ်ခုခုကို အသုံးပြု၍ ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းတစ်ခုကို ရှေ့သို့ တွန်းထုတ်သည် သို့မဟုတ် မောင်းနှင်သည်
ဥပမာများ
เครื่องยนต์ไอพ่นkrêuuang-yon ai pônเครื่องยนต์ไอพ่นkrêuuang-yon ai pônဂျက်အင်ဂျင်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်การพ่นgaan pônการพ่นgaan pônဖျန်းခြင်း၊ မှုတ်ထုတ်ခြင်းแก๊สgáetแก๊สgáet1ဓာတ်ငွေ့ (ရုပ်ဝတ္ထုအခြေအနေ)2လောင်စာဓာတ်ငွေ့၊ ဟင်းချက်ဓာတ်ငွေ့3စက်မှု/သိပ္ပံသုံး ဓာတ်ငွေ့ร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါทางด้านtaang dâanทางด้านtaang dâan1နှင့်ပတ်သက်၍၊ အရ၊ နယ်ပယ်တွင်2ဘက်တွင်၊ ဘက်မှหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขับดันkàp danขับดันkàp dan1တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့မောင်းနှင်သည်2ရှေ့သို့ တွန်းအားပေးသည် (နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3တွန်းထုတ်သည် (ရုပ်ဝတ္ထု)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binလေယာဉ်၊ လေယာဉ်ပျံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1ရွေ့လျားသည်၊ လှုပ်ရှားနေသည်2ရွေ့ပြောင်းနိုင်သော၊ လှုပ်ရှားနိုင်သောไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1ရှေ့သို့ဆက်သွားသည်၊ တိုးတက်သည်2ရှေ့သို့
ဂျက်အင်ဂျင်များသည် လေယာဉ်ကို ရှေ့သို့တွန်းပို့ရန် ပူပြင်းသောဓာတ်ငွေ့များကို နောက်သို့မှုတ်ထုတ်ခြင်းဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်။
3ကြိယာC1
ရှေ့သို့ တွန်းအားပေးသည် (နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
စီမံကိန်း၊ မူဝါဒ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးကဲ့သို့သော စိတ်ကူးစိတ်သန်း သို့မဟုတ် နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အယူအဆတစ်ခုကို ရှေ့သို့ တွန်းအားပေးသည် သို့မဟုတ် တိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်သည်
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ขับดันkàp danขับดันkàp dan1တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့မောင်းနှင်သည်2ရှေ့သို့ တွန်းအားပေးသည် (နာမ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)3တွန်းထုတ်သည် (ရုပ်ဝတ္ထု)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1အောင်မြင်သည်2အောင်မြင်မှု၊ ပြီးမြောက်မှု3ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သောภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
အစိုးရသည် ဤမူဝါဒကို လာမည့်နှစ်အတွင်း အောင်မြင်အောင် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขับเคลื่อนkàp klêuuanขับเคลื่อนkàp klêuuan1မောင်းနှင်သည်၊ ရွေ့လျားစေသည်2ရှေ့ဆက်တွန်းအားပေးသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်
- မောင်းနှင်သည်၊ ရွေ့လျားစေသည်
- ရှေ့ဆက်တွန်းအားပေးသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်
ผลักดันplàk danผลักดันplàk dan1တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့ရောက်စေသည်2မြှင့်တင်ပေးသည်၊ ထောက်ခံအားပေးသည်3တိုက်တွန်းသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
- တွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့ရောက်စေသည်
- မြှင့်တင်ပေးသည်၊ ထောက်ခံအားပေးသည်
- တိုက်တွန်းသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขับkàpขับkàp1မောင်းနှင်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည်4စွန့်ထုတ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်အပိုင်း 1
+
ขับดันkàp danขับดันkàp danတွန်းအားပေးသည်၊ ရှေ့သို့မောင်းနှင်သည်