การบอนดิ้ง(gaan bon-dîng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘွန်းဒင်း (ပစ္စည်းများတွဲဆက်ခြင်း)
ကော်၊ အပူ သို့မဟုတ် ဖိအားတို့ဖြင့် ပစ္စည်းများအချင်းချင်း ကပ်သွားစေရန် တွဲဆက်သည့်လုပ်ငန်းစဉ် (လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် သွားဘက်ဆိုင်ရာတွင် အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fanသွားဆရာဝန်แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiလုပ်ဆောင်ရန် အကြံပြုသည်ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်การบอนดิ้งgaan bon-dîngการบอนดิ้งgaan bon-dîng1ဘွန်းဒင်း (ပစ္စည်းများတွဲဆက်ခြင်း)2သံယောဇဉ်တွယ်ခြင်း (ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ခြင်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ปิดbpìtปิดbpìt1ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်2ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်3ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော4ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်5ပိတ်သည်ช่องว่างchông wâangช่องว่างchông wâang1ကွက်လပ်၊ လွတ်နေသောနေရာ2ဟာကွက်၊ လိုအပ်ချက်3ကွာဟချက်၊ ကွဲပြားခြားနားမှု4ဥပဒေဟာကွက်၊ စည်းကမ်းဟာကွက်5ကွက်လပ်၊ ဖြည့်စွက်ရန်နေရာระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အချိန်အတောအတွင်း2အကြား၊ အလယ်3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ฟันfanฟันfan1ဂီယာသွား2ခုတ်သည် / ပိုင်းသည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ လျှော့ချသည် (အပြော)4သွား5လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ဗန်းစကား)6မတရားဈေးတင်ခြင်း၊ ခေါင်းပုံဖြတ်ခြင်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
သွားဆရာဝန်က ကျွန်တော့်သွားများကြားရှိ ဟာကွက်ကို ပိတ်ရန် သွားကပ်ခြင်း (bonding) ပြုလုပ်ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โรงงานrohng ngaanนี้néeใช้cháiเทคนิคték-níkการบอนดิ้งgaan bon-dîngเพื่อpêuuaยึดyéutชิปchípเข้ากับkâo gàpแผงวงจรpăeng wong-jon
ဤစက်ရုံသည် ဆားကစ်ပြားတွင် ချစ်ပ်ပြားများ တပ်ဆင်ရန်အတွက် ကပ်ခြင်းနည်းပညာ (bonding technique) ကို အသုံးပြုသည်။
การบอนดิ้งgaan bon-dîngทางtaangทันตกรรมtan-dtà-gamเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùเรซินray-sinสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanเพื่อpêuuaซ่อมแซมsôm saemฟันfanที่têeบิ่นbìnหรือrĕuเปลี่ยนสีbplìian sĕe
သွားကပ်ခြင်း (Dental bonding) ဆိုသည်မှာ ပဲ့နေသော သို့မဟုတ် အရောင်ပျက်နေသော သွားများကို ပြုပြင်ရန် သွားအရောင်ရှိသော အစေးပစ္စည်းကို အသုံးပြုသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ในnaiอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ùt-săa-hà-gam say-mí-kon-dák-dtêrความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanบอนดิ้งbon-dîngมีผลmee pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gon
ဆီမီးကွန်ဒတ်တာ စက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ကပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်၏ တိကျမှုသည် စက်ပစ္စည်း၏ စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မှုရှိသည်။
2နာမ်B2
သံယောဇဉ်တွယ်ခြင်း (ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ခြင်း)
လူအချင်းချင်း သို့မဟုတ် လူနှင့်တိရစ္ဆာန်အကြား ရင်းနှီးသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် သံယောဇဉ်ဖြစ်ပေါ်စေသည့် လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
การให้gaan hâiการให้gaan hâi1ခွင့်ပြုခြင်း၊ အပ်နှင်းခြင်း2ပေးကမ်းခြင်း၊ ထောက်ပံ့ခြင်းนมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laaအချိန်ကာလสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်การบอนดิ้งgaan bon-dîngการบอนดิ้งgaan bon-dîng1ဘွန်းဒင်း (ပစ္စည်းများတွဲဆက်ခြင်း)2သံယောဇဉ်တွယ်ခြင်း (ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ခြင်း)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အချိန်အတောအတွင်း2အကြား၊ အလယ်3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ทารกtaa-rókทารกtaa-rókမွေးကင်းစကလေး၊ နို့စို့အရွယ်ကလေး
မိခင်နို့တိုက်ကျွေးခြင်းသည် မိခင်နှင့် ကလေးကြား သံယောဇဉ်တွယ်ရန်အတွက် အရေးကြီးသော အချိန်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănใช้เวลาchái way-laaช่วงchûuangสุดสัปดาห์sùt sàp-daaเพื่อpêuuaทำtamการบอนดิ้งgaan bon-dîngกับgàpลูกสุนัขlôok sù-nákตัวdtuuaใหม่mài
ကျွန်တော်သည် တနင်္ဂနွေအားလပ်ရက်ကို ကျွန်တော့်ရဲ့ ခွေးလေးအသစ်နှင့် သံယောဇဉ်တည်ဆောက်ရင်း အချိန်ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။
บริษัทbò-rí-sàtจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamTeamBuildingเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการบอนดิ้งgaan bon-dîngและláeความร่วมมือkwaam rûuam meuuกันganในหมู่nai mòoพนักงานpá-nák-ngaan
ကုမ္ပဏီသည် ဝန်ထမ်းများအကြား ရင်းနှီးမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် အဖွဲ့လိုက် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို စီစဉ်ခဲ့သည်။
การบอนดิ้งgaan bon-dîngไม่ได้mâi dâaiเกิดขึ้นgèrt kêunทันทีtan teeแต่dtàeเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeค่อยๆkôi kôiพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanและláeการgaanใช้เวลาchái way-laaร่วมกันrûuam gan
သံယောဇဉ်တွယ်ခြင်းသည် ချက်ချင်းဖြစ်ပေါ်လာသည်မဟုတ်ဘဲ အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေခြင်းနှင့် အတူတကွ အချိန်ကုန်ဆုံးခြင်းတို့မှ တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်လာသော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ2နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာအပိုင်း 1
+
การบอนดิ้งgaan bon-dîngการบอนดิ้งgaan bon-dîngဘွန်းဒင်း (ပစ္စည်းများတွဲဆက်ခြင်း)