Perkataan Thai B2

Perkataan lebih tepat untuk kerja, media, hujah dan perbezaan makna yang halus.

36,156 perkataan
ยอดดุลบัญชี
yɔ̂ɔt-dun-ban-chii

baki akaun

บริษัทเงินทุน
bɔɔ-rí-sàt-ngən-tun

syarikat kewangan (bukan bank)

การเช่าซื้อ
gaan-châo-sʉ́ʉ

sewa beli

เช่าซื้อ
châo-sʉ́ʉ

sewa beli; perjanjian sewa beli

ความรักใคร่
kwaam-rák-krâi

kasih sayang; rasa sayang

พิศวาส
pít-sà-wâat

mencintai atau mengingini seseorang (sastera)

รหัสต้นฉบับ
rá-hàt-dtôn-chà-bàp

kod sumber

รหัสต้นทาง
rá-hàt-dtôn-taang

kod sumber

ไวต่อ
wai-dtɔ̀ɔ

sensitif terhadap; mudah terdedah kepada

ถูกจริต
tùuk-jà-rìt

menepati cita rasa [seseorang]

นมาซ
ná-mâat

solat; sembahyang ritual Islam

โหวตสวน
wòot-sǔuan

mengundi menentang parti

คริสต์ศาสนิกชน
krít-sàat-sà-ník-chon

penganut Kristian

มือธนู
mʉʉ-tá-nuu

pemegang busur

พล่าม
plâam

merapu; membebel

บัญชาการรบ
ban-chaa-gaan-róp

memerintah dalam pertempuran

อำนวยการรบ
am-nuuai-gaan-róp

mengarahkan pertempuran; memimpin operasi tempur

ชั้นวรรณะ
chán-wan-ná

kasta; kelas sosial

เชี่ย
chîia

sial!; celaka!

แม่ง
mɛ̂ɛng

sial; celaka (penguat kesat)

จองหอง
jɔɔng-hɔ̌ɔng

sombong; bongkak

พุทธศิลปะ
pút-tá-sĭn-lá-bpà

seni Buddha

มงคลฤกษ์
mong-kon-rə̂ək

waktu bertuah; saat yang sesuai

ปั่นประสาท
bpàn-bprà-sàat

menjengkelkan seseorang; mempermainkan fikiran seseorang

กลางเวหา
glaang-wee-hǎa

di udara; di langit

ลูกคู่
lûuk-kûu

korus; penyanyi latar

ดาษดา
dàat-sà-daa

berlimpah; tersebar luas; terdapat di mana-mana

สื่อใจ
sʉ̀ʉ-jai

menyampaikan perasaan; saling memahami perasaan

ท่อนแยก
tɔ̂n-yɛ̂ɛk

peralihan (muzik); bahagian yang berbeza

มีสกุล
mii-sà-gun

berkelas; anggun; berketurunan baik

ตระกูลสูง
dtrà-guun-sǔung

keluarga bangsawan; keluarga kelas atasan

ยัดห่วง
yát-hùuang

dunk (bola keranjang)

สแลมดังค์
sà-lɛ̌ɛm-dang

Slam Dunk (manga/anime)

ตรึงไว้
dtrʉng-wái

menetapkan kedudukan; mengekalkan (harga)

จับตรึง
jàp-dtrʉng

menahan; menetapkan kedudukan

การทรยศ
gaan-tɔɔ-rá-yót

pengkhianatan; pembelotan

การชดเชยคาร์บอน
gaan-chót-chəəi-kaa-bɔɔn

pengimbangan karbon

ชดเชยคาร์บอน
chót-chəəi-kaa-bɔɔn

pengimbangan karbon

ผู้ช่วยบรรณาธิการ
pûu-chûuai-ban-naa-tí-gaan

penolong editor

เทคโนโลยีอาหาร
ték-noo-loo-yii-aa-hǎan

teknologi makanan

ภัยแฝง
pai-fɛ̌ɛng

bahaya tersembunyi; ancaman terpendam

ด้วน
dûuan

kudung; terpotong

กุด
gùt

kontot dan tumpul; haus hingga pendek

ตบะแตก
dtà-bà-dtɛ̀ɛk

hilang kawalan diri; tewas pada godaan

เป็นแถว
bpen-tɛ̌ɛo

satu demi satu; secara berturut-turut

อารมณ์ขึ้น
aa-rom-kʉ̂n

terangsang; bernafsu

สถานเอกอัครราชทูต
sà-tǎan-èek-àk-krá-râat-chá-tûut

kedutaan

ป่นปี้
bpòn-bpîi

musnah; hancur

วอดวาย
wɔ̂ɔt-waai

musnah; hancur

เกาะแจ
gɔ̀-jɛɛ

berpaut erat; mengekori rapat

ตัวแทนจัดซื้อ
dtuua-tɛɛn-jàt-sʉ́ʉ

ejen pembelian; ejen perolehan

ล่อตาล่อใจ
lɔ̂ɔ-dtaa-lɔ̂ɔ-jai

menggoda; menarik perhatian; memikat

สุ่มตัวอย่าง
sùm-dtuua-yàang

mengambil sampel; mengambil sampel rawak

วัดบางนาใน
wát-baang-naa-nai

Wat Bang Na Nai

เลือกใช้คำ
lʉ̂ʉak-chái-kam

memilih perkataan

สรรหาคำ
sǎn-hǎa-kam

mencari kata-kata yang tepat

ตัวเร่งแข็ง
dtuua-rêng-kɛ̌ng

pemecut pengerasan; pemecut pengawetan

สารทำให้แข็ง
sǎan-tam-hâi-kɛ̌ng

pengeras; agen pengeras

จำนวนสุทธิ
jam-nuuan-sùt-tí

jumlah bersih

ยอดรวมสุทธิ
yɔ̂ɔt-ruuam-sùt-tí

jumlah bersih

ขากถุย
kàak-tǔi

berdeham dan meludah

ผลรวมสุทธิ
pǒn-ruuam-sùt-tí

jumlah bersih; hasil bersih

ผักแค
pàk-kɛɛ

pokok turi; pokok geti (Sesbania grandiflora)

ชั่วช้า
chûua-cháa

jahat; keji; durjana

อินโฟกราฟฟิก
in-foo-graa-fìk

infografik

ไม่ได้อรรถรส
mâi-dâai-àt-tà-rót

tidak menyeronokkan; kurang rasa atau kesan

เย็บซ่อนด้าย
yép-sɔ̂ɔn-dâai

jahit sembunyi

เบ้าพิมพ์
bâo-pim

acuan; acuan cetak; matriks

กลับตาลปัตร
glàp-dtaa-lá-bpàt

menjadi terbalik; berubah menjadi sebaliknya

หมัดเหวี่ยงซ้าย
màt-wìiang-sáai

cangkuk kiri

หาช่อง
hǎa-chɔ̂ng

mencari peluang; mencari jalan

ข้าวหอมมะลิต้นฤดู
kâao-hɔ̌ɔm-má-lí-dtôn-rʉ́-duu

beras wangi baharu; beras wangi awal musim

ส่วนต่อประสาน
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan

antara muka

เชื่อมประสาน
chʉ̂ʉam-bprà-sǎan

menghubung; menyambung; menyelaras; menyepadukan

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-gàp-pûu-chái

antara muka pengguna; UI

สร้างสีสัน
sâang-sǐi-sǎn

memeriahkan; menambah keseronokan

ดรายรัน
draai-ran

raptai; ujian percubaan

เพิ่มสีสัน
pə̂əm-sǐi-sǎn

memeriahkan [sesuatu]; menambah keseronokan pada [sesuatu]

องค์กรวิชาชีพ
ong-gɔɔn-wí-chaa-chîip

organisasi profesional; badan profesional

อัฐ
àt

wang; duit syiling (kuno)

ข้ามจังหวัด
kâam-jang-wàt

antara negeri; antara wilayah

ตั้งหน่วย
dtâng-nùuai

menubuhkan unit

จัดตั้งหน่วย
jàt-dtâng-nùuai

menubuhkan unit; membentuk unit

หน่วยลาดตระเวน
nùuai-lâat-dtrà-ween

unit rondaan

เสี้ยม
sîiam

menajamkan sehingga runcing

ยุแยง
yú-yɛɛng

mengadu domba; melaga-lagakan

เครือเจริญโภคภัณฑ์
krʉʉa-jà-rəən-poo-ká-pan

Kumpulan Charoen Pokphand (Kumpulan CP)

การตัดเสียงรบกวน
gaan-dtàt-sǐiang-róp-guuan

pembatalan hingar; pengurangan hingar

หินชั้น
hǐn-chán

batuan sedimen

สายเหยี่ยว
sǎai-yìiao

golongan helang (politik/ekonomi)

หัววัด
hǔua-wát

prob; kepala penderia

เสริมมงคล
sə̌əm-mong-kon

meningkatkan nasib baik

ดินแดนภารตะ
din-dɛɛn-paa-rá-dtà

India; bumi Bharata

แสดงตัวเป็น
sà-dɛɛng-dtuua-bpen

menyamar sebagai [seseorang/sesuatu]; mengenalkan diri sebagai [seseorang/sesuatu]

แทมเปอร์
tɛɛm-bpəə

pemampat kopi

แผ่นแปะนิโคติน
pɛ̀n-bpɛ̀-ní-koo-dtin

tampalan nikotin

แผ่นแปะเลิกบุหรี่
pɛ̀n-bpɛ̀-lə̂ək-bù-rìi

tampalan nikotin

ขวัญเสีย
kwǎn-sǐia

ketakutan; hilang semangat

อับเฉา
àp-chǎo

lesu; terbantut; suram

หินโรยทาง
hǐn-rooi-taang

kerikil; balast