หาช่อง(hăa chông)

Maksud

1Kata KerjaB2

mencari peluang; mencari jalan

Mencari peluang, cara, atau kelompangan untuk melakukan sesuatu.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaหาช่องhăa chôngหาช่องhăa chôngmencari peluang; mencari jalanคุยkuiคุยkui1berbincang2berjanji temu; sedang mengenali hati budi (tidak formal)3bercakap besar; bermegah4berbual; bersembangกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเสนอขายsà-nĕr kăaiเสนอขายsà-nĕr kăai1menawarkan untuk dijual; memasarkan2membentangkan atau menawarkan (sesuatu) kepada pembeli3menawarkan (sekuriti) kepada pelaburสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)
Dia cuba mencari peluang untuk bercakap dengan pelanggan bagi menawarkan produk untuk dijual.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)Bahagian 1
+
ช่องchâwngช่องchâwng1slot; bukaan; celah2petak; bahagian3saluran TV; saluran penyiaran4peluang; ruang masa5ruang (borang); kotak input6lorong; laluan; barisan beratur7penjodoh bilangan untuk saluran/slotBahagian 2
หาช่องhăa chôngหาช่องhăa chôngmencari peluang; mencari jalan