ล่อตาล่อใจ(lôr dtaa lôr jai)
Maksud
1Kata SifatB2
menggoda; menarik perhatian; memikat
sangat menarik dan membuatkan seseorang ingin memilikinya atau melakukan sesuatu; sangat menggoda atau memikat.
Contoh
เค้กkékเค้กkékkek (pencuci mulut manis yang dibakar)ที่วางtêe waangที่วางtêe waangtempat letak; rak; pemegangโชว์chôhโชว์chôh1tunjuk; pamer; persembahkan2pertunjukan; persembahan3menunjukkan; mempamerkan4membuat persembahan; menunjukkan bakatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตู้กระจกdtôo grà-jòkตู้กระจกdtôo grà-jòkkabinet kaca; peti pameranดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiน่ากินnâa ginน่ากินnâa gin1menyelerakan; menggiurkan2basahan: sangat comel3slanga: menarik secara seksualล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaiล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaimenggoda; menarik perhatian; memikatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniชิ้นchínชิ้นchín1penjodoh bilangan: keping/barang2kepingan; barang; serpihan; hirisanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)
Kek yang dipamerkan di dalam kabinet kaca itu kelihatan sangat menggoda dan memikat hati sehingga saya terpaksa membeli sepotong.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ล่อใจlôr jaiล่อใจlôr jaimenggoda; memikat
menggoda; memikat
น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1menarik; memikat hati2menarik; memikat
- menarik; memikat hati
- menarik; memikat
ยั่วยวนใจyûua yuuan jaiยั่วยวนใจyûua yuuan jai1menggoda; memikat2menggoda; memikat
- menggoda; memikat
- menggoda; memikat
ดึงดูดใจdeung dòot jaiดึงดูดใจdeung dòot jai1[untuk] menarik perhatian; memikat2menarik; memikat (penggunaan predikatif)
- [untuk] menarik perhatian; memikat
- menarik; memikat (penggunaan predikatif)
ยั่วใจyûua jaiยั่วใจyûua jai1menggoda; memikat2mengusik perasaan; menggoda
- menggoda; memikat
- mengusik perasaan; menggoda
Pecahan Perkataan
+
ล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaiล่อตาล่อใจlôr dtaa lôr jaimenggoda; menarik perhatian; memikat