Perkataan Thai paling lazim

perjumpaan semula rakan sekelas; majlis perjumpaan alumni

futuristik; maju

mengekori; membayangi; menjejaki [seseorang/sesuatu]

pangkal lorong; pintu masuk lorong

teknologi moden

orang puak bukit; penghuni tanah tinggi

muzium

sotong bakar; sotong panggang

semangat tinggi; semangat juang

berjaya; mencapai hasil

terpisah menjadi lapisan

penanda buku

orang bawahan; subordinat

melantik; menubuhkan (diraja)

tunggul pokok

pusat tuisyen; kelas bimbingan

menjadi rakan kongsi perniagaan; melabur bersama

Pekerja penghantaran; kurier

pembersih (penjagaan kulit)

daging wagyu

orang/kes yang sama seperti sebelum ini; sedia ada/yang kembali

Scott

nombor kod; nombor ID

mengibaratkan; membandingkan (A) dengan (B) (sastera)

melintasi sempadan

kotak pemutus litar; panel elektrik

menahan; mengekang; menghalang

melukis corak

dengan hebat; dengan luar biasa

tidak sah; haram; menyalahi undang-undang

Ratu Sirikit (Thailand)

menyahtoksin [seseorang/sesuatu]

reka bentuk dalaman (bidang/profesion)

penenggelaman

bulu roma berdiri; bulu menegak

melambatkan; melengahkan masa

berdoa secara senyap; membuat hajat dalam hati

gipsum (mineral)

kejelasan; kejernihan; ketelusan (penampilan)

teori konspirasi

jambatan penghubung; jambatan pautan

khatulistiwa

secara individu; secara peribadi (hanya diketahui oleh diri sendiri)

mewarnakan rambut

thong yip; manisan kuning telur berbentuk bunga

mahukan kerja; mahukan pekerjaan

menunjukkan; menandakan

data statistik

permukaan Bumi

lesen memandu

berdiri

gandum penuh; roti gandum penuh (percakapan)

menyilang kaki

kepala bernanah; mata bisul

dewa penjaga; pelindung ilahi

hujung lidah (anatomi/fonetik)

kekejaman; penderaan; penganiayaan

tapak kaki (haiwan)

dup dap; bunyi hentakan

mengerang; merintih; meraung

platform dalam talian

berpakaian biasa; tidak beruniform

pengampunan sebagai sedekah; memaafkan orang lain

halaman baharu (terutama media sosial)

sehingga melepasi; sehingga bebas (daripada)

serum penyubur

enjin

lawatan rasmi

menetapkan rangka kerja; menetapkan garis panduan

bernoda; tercemar; kotor

celupar; mulut bocor; tidak pandai menjaga rahsia

berketurunan baik; bangsawan

bersesuaian; dengan postur, kaedah, atau cara yang betul

Bandar Rayong; Daerah Mueang Rayong (Thailand)

menjalankan dungeon (slanga permainan)

pengetahuan luas

penderaan; pencabulan; pelanggaran

peminat; penggemar

berarak dalam perbarisan

standard perbandingan; tanda aras

perdebatan; pertikaian; kontroversi

B-boy; penari breakdance lelaki

menunjuk-nunjuk

melimpah; banyak; biasa; meluas

makan salad

duniawi; sekular

menimbus sesuatu (dengan tanah); melupuskan sisa di tapak pelupusan sampah

keagresifan; sifat agresif

bertanya; menanyakan

Adakah anda pasti?; Biar betul?

malas; culas

sakit badan; kesengalan otot

kelapa (buah)

tempat kejadian; tempat kejadian jenayah

perasaan sedih; kesedihan

separuh akhir; pusingan penyingkiran

perjuangan; usaha gigih

alur dalam; parit; galur

gila-gila; tidak masuk akal; mengarut

pelbagai; remeh-temeh; rencam