ทรงตั้ง

song dtâng

Maksud

1Kata KerjaC1

melantik; menubuhkan (diraja)

Melantik atau menubuhkan (digunakan untuk raja atau kerabat diraja berpangkat tinggi).

Contoh

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Duli Yang Maha Mulia Raja (Thailand)2Raja (rujukan kehormat)ทรงตั้งsong dtângทรงตั้งsong dtângmelantik; menubuhkan (diraja)คณะองคมนตรีká-ná ong-kà-mon-dtreeคณะองคมนตรีká-ná ong-kà-mon-dtreeMajlis Penasihat Diraja (Thailand)ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màiset baharu; koleksi baharu; pakaian baharu
Baginda Raja telah melantik barisan ahli majlis penasihat diraja yang baharu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu dirajabentuk atau rupa sesuatuBahagian 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegakmencipta atau memulakan sesuatu seperti syarikat, institusi, sistem, atau petempatanBahagian 2
ทรงตั้งsong dtângทรงตั้งsong dtângmelantik; menubuhkan (diraja)