สะกดรอยตาม(sà-gòt roi dtaam)

Maksud

1Kata KerjaB1

mengekori; membayangi; menjejaki [seseorang/sesuatu]

mengikuti [seseorang] atau [sesuatu] secara rahsia dengan menjejaki kesan atau pergerakan mereka, selalunya untuk memerhatikan mereka.

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaamสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaammengekori; membayangi; menjejaki [seseorang/sesuatu]คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjenayah; pelaku2penjahat (dalam fiksyen)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Polis telah mengekori penjenayah itu secara rahsia selama beberapa hari.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สะกดรอยsà-gòt roiสะกดรอยsà-gòt roimenjejaki [seseorang/sesuatu]; mengekori [seseorang]; menghendap [seseorang]Bahagian 1
+
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)Bahagian 2
สะกดรอยตามsà-gòt roi dtaamสะกดรอยตามsà-gòt roi dtaammengekori; membayangi; menjejaki [seseorang/sesuatu]