เดินพาเหรด(dern paa-rèt)
Maksud
1Kata KerjaB1
berarak dalam perbarisan
berjalan dalam perarakan atau perbarisan rasmi, selalunya diiringi muzik dan pakaian khas.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเดินพาเหรดdern paa-rètเดินพาเหรดdern paa-rètberarak dalam perbarisanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Esok, pelajar akan berarak dalam perarakan di jalan di hadapan sekolah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เดินสวนสนามdern sŭuan sà-năamเดินสวนสนามdern sŭuan sà-năamberarak (dalam formasi); perbarisan (terutamanya ketenteraan)
berarak (dalam formasi); perbarisan (terutamanya ketenteraan)
เดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1berarak (sebagai protes); mengadakan perarakan2perarakan bantahan; perarakan
- berarak (sebagai protes); mengadakan perarakan
- perarakan bantahan; perarakan
สวนสนามsŭuan sà-năamสวนสนามsŭuan sà-năam1berarak; berbaris lintas hormat2perarakan tentera; perbarisan lintas hormat
- berarak; berbaris lintas hormat
- perarakan tentera; perbarisan lintas hormat
Pecahan Perkataan
+
พาเหรดpaa-ràytพาเหรดpaa-ràytperarakanBahagian 2
เดินพาเหรดdern paa-rètเดินพาเหรดdern paa-rètberarak dalam perbarisan