ลุกยืน
lúk-yʉʉnMaksud
1Kata KerjaA2
berdiri
Bangkit dari kedudukan duduk atau berbaring ke posisi berdiri.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Apabila lagu kebangsaan bermula, semua orang bangun berdiri tegak.
เขาkǎoนั่งnângนานเกินไปnaan-gəən-bpaiจนjonต้องdtɔ̂ngลุกยืนlúk-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaยืดเส้นยืดสายyʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai
Dia duduk terlalu lama dan terpaksa bangun berdiri untuk meregangkan badan.
ผู้ชมpûu-chomทุกคนtúk-konต่างdtàangลุกยืนlúk-yʉʉnปรบมือbpròp-mʉʉเมื่อmʉ̂ʉaการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบลงjòp-longอย่างyàangน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
Semua penonton berdiri untuk bertepuk tangan apabila persembahan berakhir dengan mengagumkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lúk
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลุกlúkลุกlúk1bangun (dari duduk/baring)2meremang (bulu roma)3menyala; marak; memuncakbangun (dari duduk/baring)Bahagian 1
+
ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)berdiriBahagian 2
ลุกยืนlúk-yʉʉnลุกยืนlúk-yʉʉnberdiriberdiriPerkataan