แน่เหรอ
nɛ̂ɛ-rə̌əMaksud
1Kata NamaA2
Adakah anda pasti?; Biar betul?
Frasa yang digunakan untuk bertanya sama ada seseorang pasti tentang sesuatu atau untuk menyatakan ketidakpercayaan.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'walaupun / sekalipun': แม้ … จะ …)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2nahas; habis (slanga)3mencapai orgasma; klimaks (tidak formal, eufemisme)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangแน่เหรอnɛ̂ɛ-rə̌əแน่เหรอnɛ̂ɛ-rə̌əAdakah anda pasti?; Biar betul?
Anda akan menyiapkannya hari ini? Adakah anda pasti?
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานngaanแล้วlɛ́ɛoแน่เหรอnɛ̂ɛ-rə̌əเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnยังyangเห็นhěnเขาkǎoอยู่yùuเลยləəi
Dia berhenti kerja? Adakah anda pasti? Saya baru sahaja melihatnya semalam.
Anda tidak akan pergi ke parti itu? Adakah anda pasti? Ia sepatutnya menyeronokkan.
แน่เหรอnɛ̂ɛ-rə̌əว่าwâaจะjàขายkǎaiบ้านbâanหลังlǎngนี้níiมันmanเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiความทรงจำkwaam-song-jamของเราkɔ̌ɔng-raoนะná
Adakah anda pasti mahu menjual rumah ini? Ia penuh dengan kenangan kita.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
nɛ̂ɛ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
แน่เหรอnɛ̂ɛ-rə̌əแน่เหรอnɛ̂ɛ-rə̌əAdakah anda pasti?; Biar betul?Adakah anda pasti?; Biar betul?Perkataan