ตู้ไฟ
dtûu-faiMaksud
1Kata NamaB1
kotak pemutus litar; panel elektrik
kotak yang mengandungi suis elektrik utama dan pemutus litar untuk sebuah bangunan.
Contoh
ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1gangguan elektrik; bekalan elektrik terputus2terpadam; terputus (elektrik/lampu)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)ลองlɔɔngลองlɔɔngcuba; mencubaไปดูbpai-duuไปดูbpai-duupergi (dan) lihat; pergi tengok; pergi menontonที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalตู้ไฟdtûu-faiตู้ไฟdtûu-faikotak pemutus litar; panel elektrikหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)สิsìสิsì1akan (bahasa Isan)2partikel penegas (penyataan)3partikel gesaan/galakan (imperatif)
Adakah bekalan elektrik terputus? Cuba pergi periksa kotak elektrik.
3 contoh lagiPapar kurang
อย่าyàaให้hâiเด็กๆdèk dèkไปbpaiเล่นlênใกล้glâiตู้ไฟdtôo faiนะnáเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtอันตรายan-dtà-raaiได้dâi
Jangan biarkan kanak-kanak bermain berhampiran kotak elektrik utama, kerana ia boleh membahayakan.
ช่างไฟchâng-faiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianตู้ไฟdtûu-faiใหม่màiเพราะprɔ́ของเก่าkɔ̌ɔng-gàoมันmanเริ่มrə̂əmไม่mâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแล้วlɛ́ɛo
Juruelektrik berkata kita perlu menggantikan kotak elektrik tersebut kerana yang lama sudah mula tidak selamat.
การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสภาพsà-pâapตู้ไฟdtûu-faiและlɛ́เบรกเกอร์brèek-gə̂əอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngการบำรุงgaan-bam-rungรักษาความปลอดภัยrák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaan
Memeriksa keadaan kotak elektrik dan pemutus litar secara kerap adalah sebahagian daripada penyelenggaraan keselamatan bangunan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dtûu
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตู้dtûuตู้dtûu1kabinet; almari2almari pakaian3penjodoh bilangan: buah4kotak; peti (peralatan)5pondok; kiosk6loker7gerabak kereta apikabinet; almariBahagian 1
+
ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)api; nyalaan apiBahagian 2
ตู้ไฟdtûu-faiตู้ไฟdtûu-faikotak pemutus litar; panel elektrikkotak pemutus litar; panel elektrikPerkataan