Perkataan Thai paling lazim

gula kelapa dalam tin; pes gula kabung

Arthur

simetri; bersimetri

pemegang; cengkaman (terutamanya kamera/sukan)

tiang jambatan; tiang sokongan; tapak tiang

lembut dan licin

keunggulan; sifat menonjol

raja; monarki

kesesakan; kepadatan berlebihan

anggota jawatankuasa eksekutif perbandaran

lalu lintas sesak; kesesakan

pekerjaan jujur; pekerjaan halal; mata pencarian yang jujur

bangga; angkuh

[Adakah anda] lapang?; [Adakah ia] tersedia?

nombor kad pengenalan warganegara Thai; nombor kad pengenalan (Thailand)

instrumen/alat ukuran; meter; tolok; alat ujian

hulu ledak

memeriksa kualiti; melakukan kawalan kualiti

filem pecah panggung; filem menguntungkan

bersuara; mengeluarkan bunyi

membawa pergi [sesuatu] untuk dicuci

menuntut ganti rugi daripada pihak yang bertanggungjawab

kecurigaan; kewaspadaan; paranoia bukan klinikal

syurga; alam samawi

produk kimia / bahan kimia

karma buruk; perbuatan buruk

persetujuan; keizinan

kain alas; pelapik kain

berehat seketika

perkhidmatan perubatan kecemasan (EMS); perkhidmatan penyelamat nyawa

bertanya dengan menjerit

bersih sempurna; tanpa cela

selamat jalan; semoga selamat dalam perjalanan

kari panang (hidangan Thai)

anak lelaki raja; putera raja

berubah; menjadi

pasukan pilihan; pendahulu

permainan mudah alih

berada dalam keadaan kritikal; merosot dengan teruk

merindui [seseorang/sesuatu]; mendambakan

silakan; buatlah seperti di rumah sendiri

kemudian tidak; juga tidak (Isan)

Shiva; dewa Hindu

cemerlang; hebat

serik; mengambil pengajaran

loji kuasa nuklear

tertangkap basah; ditangkap ketika melakukan kesalahan

merentasi; melintasi; membentang

anuiti; pencen; elaun tahunan

mengambil gambar diri sendiri; berswafoto

mengezonkan; membahagikan

wanita yang kuat/tabah

pucuk teh; daun teh muda

basah ditimpa hujan

peperangan; pengendalian perang

Sepanyol (negara)

Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!

politik dan kerajaan; tadbir urus

bunyi bergeser/menderum (onomatopoeia)

berfikir dengan pantas

Thonburi (singkatan)

menjalankan upacara/ritual

Bagaimana ia mungkin berlaku?

makan makanan yang dimasak; makan sesuatu dalam keadaan masak

penjodoh bilangan: babak drama/opera

garis panduan; protokol; prosedur; kod amalan

kadar pertukaran

secara mengejut; tiba-tiba

menyerpih; menanggalkan

menyamarkan diri; menyembunyikan diri

membakar [sesuatu]

merindui; mendambakan

gencatan senjata; penghentian tembakan

berlagak pandai; menunjuk-nunjuk

perlindungan; penjagaan

dirasuk (oleh roh)

cuti panjang sekolah

jabatan sokongan; pasukan sokongan

pepatung

meminta diskaun

klip; pengepit; penyepit

Fakulti Sains

keputusan peperiksaan; keputusan ujian

beranda; serambi; galeri

tawar hati; lesu

meruncing; bertambah teruk

untuk kegunaan komersial

jumlah keseluruhan

pergaulan; perhubungan; berpacaran

berasa pedih atau terbakar pada kulit

berfikiran terbuka

mengaku dosa

burung puyuh (burung)

malap; samar; kurang terang

buli; gangguan; penganiayaan berniat jahat

barang perhiasan kecil; pernak-pernik

beban kerja

pain Pulau Norfolk

lembangan sungai; lembangan saliran; kawasan tadahan air

mencetuskan trend; mencipta sensasi