เฉลียง

chà-lĭiang

Maksud

1Kata NamaB1

beranda; serambi; galeri

Platform berbumbung, laluan pejalan kaki, atau balkoni panjang yang bersambung dengan bangunan, digunakan untuk duduk, berjalan, atau sebagai laluan.

Contoh

ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1petang; awal malam2pada waktu petangฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; mengulang kajiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเฉลียงchà-lĭiangเฉลียงchà-lĭiangberanda; serambi; galeriหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)
Pada waktu petang, saya suka duduk dan membaca di beranda di hadapan rumah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เฉchăyเฉchăy1condong; serong; senget2mencondongkan; menyengetkan; menyerongkanTidak lurus, tidak rata, atau tidak selari; condong ke satu sisi atau pada suatu sudut; serong.Bahagian 1
+
ลีleeลีlee1keanggunan; gaya elegan2gaya; cara3Lee (kata nama khas)gaya atau pergerakan yang anggun dan elegan; pembawaan yang bergaya (cth. pergerakan tangan yang anggun, postur badan yang elegan)Bahagian 2
+
ยงyongยงyongperkasa; terkemuka; agung (sastera/rasmi)Sangat kuat, terkemuka, atau agung; digunakan dalam bahasa Thai sastera atau rasmi, selalunya dalam frasa tetap atau julukan.Bahagian 3
เฉลียงchà-lĭiangเฉลียงchà-lĭiangberanda; serambi; galeri