แบ่งโซน(bàeng sohn)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengezonkan; membahagikan
Membahagikan kawasan kepada zon-zon atau bahagian-bahagian untuk fungsi, kegunaan, atau tahap akses tertentu (cth., perancangan bandar, susun atur acara).
Contoh
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival; acara perayaan2penggunaan penjodoh bilangan (งาน + เทศกาล)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaแบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohnmengezonkan; membahagikanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananโซนsohnโซนsohn1zon; kawasan; bahagian2mengezonkan; membahagikan kepada zonดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1muzik (bentuk seni)2muzik (sebagai subjek/bidang)และláeและláedan (kata hubung)โซนsohnโซนsohn1zon; kawasan; bahagian2mengezonkan; membahagikan kepada zonครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)
Perayaan tahun ini dibahagikan kepada zon makanan, zon muzik, dan zon keluarga.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètmembahagikan kepada zon; menetapkan sempadan
membahagikan kepada zon; menetapkan sempadan
แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1mengasingkan kepada zon-zon tertentu2berzon (diasingkan)
- mengasingkan kepada zon-zon tertentu
- berzon (diasingkan)
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1pengezonan; penetapan zon2mengezonkan; menetapkan [sst] sebagai zon
- pengezonan; penetapan zon
- mengezonkan; menetapkan [sst] sebagai zon
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têemembahagikan kawasan; memisahkan
membahagikan kawasan; memisahkan
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohnmenzonkan; membahagikan kepada zon-zon; mengasingkan
menzonkan; membahagikan kepada zon-zon; mengasingkan
Pecahan Perkataan
+
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohnmengezonkan; membahagikan