อ่อนใจ(òn jai)
Maksud
1Kata SifatB1
tawar hati; lesu
Berasa penat dari segi mental, tawar hati, atau lesu, kebiasaannya akibat berhadapan dengan situasi atau orang yang sukar.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อ่อนใจòn jaiอ่อนใจòn jaitawar hati; lesuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Saya benar-benar jemu dengannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เหนื่อยหน่ายnèuay nàaiเหนื่อยหน่ายnèuay nàai1penat dan bosan; jemu2penat dan bosan terhadap; jemu dengan
- penat dan bosan; jemu
- penat dan bosan terhadap; jemu dengan
เพลียใจplia jaiเพลียใจplia jailelah emosi; tawar hati
lelah emosi; tawar hati
เหนื่อยใจnèuay jaiเหนื่อยใจnèuay jaikeletihan emosi; berasa tawar hati
keletihan emosi; berasa tawar hati
ท้อใจtór jaiท้อใจtór jai1tawar hati; patah semangat; kecewa (tentang sesuatu)2berasa tawar hati; putus asa (tentang sesuatu)
- tawar hati; patah semangat; kecewa (tentang sesuatu)
- berasa tawar hati; putus asa (tentang sesuatu)
Pecahan Perkataan
+
อ่อนใจòn jaiอ่อนใจòn jaitawar hati; lesu